Vertaling van "de conception plus simple" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simpler in design
simpler design
Ces deux bâtiments étaient de conception plus simple.
La façade nord est de conception plus simple, également à sept travées, et possède un porche à fronton à deux colonnes.
The north front is simpler in design, also with seven bays, and it has a pedimented porch with two columns.
C'est la raison pour laquelle l'amplificateur le plus complexe est réservé aux situations où un gain plus important est nécessaire, alors que les autres amplificateurs optiques peuvent être de conception plus simple.
Accordingly, the more complex amplifier design is reserved for those situations where greater gain is required, whereas the remaining optical amplifiers may be simpler in design.
une série de jouets polariscopes de conception plus simple et moins coûteux que les instruments de précision utilisés dans les matériaux et les structures de recherche scientifique et d'analyse du stress
a variety of toy polariscopes are simpler in design and less costly than precision instruments used in scientific research and stress analysis of materials and structures
Les VÉ sont de conception plus simple, consistent en moins de pièces et n'ont peu ou pas de fluides, donc les coûts d'entretien peuvent être beaucoup plus bas.
EVs are simpler in design, with fewer parts and little to no fluids, so the cost to maintain them can be much less.
Wayland est de conception plus simple et moderne, ce qui est avantageux en termes de sécurité.
Wayland has a simpler and more modern design, which has advantages for security.
d'obtenir une réception stable par le biais d'un récepteur de conception plus simple
Ce procédé doit fonctionner avec une machine automatique d'emballage de conception plus simple, laquelle est moins sensible aux salissures dues aux médicaments élaborés.
This process is intended to operate with a more straightforwardly designed automatic packaging machine which is less susceptible to contamination by the medicaments processed.
Cette invention a pour but de créer une soupape nécessitant moins de composants et qui est donc de conception plus simple et plus facile à monter.
It is the aim of the invention to provide a valve requiring fewer components and is therefore simpler and easier to assemble.
Avec des puzzles pour adultes, qui est rempli avec de nombreux éléments et trop détaillés, des options pour enfants sont de conception plus simple.
Along with puzzles for adults, which is replete with numerous elements and burdened with details, children's options are more simplified design.
Les avantages de cette invention sont non seulement une machine de conception plus simple et donc plus économique, mais également une manipulation en toute sécurité et un changement d'outillage aisé.
The invention has the advantages that the machine is not just simpler and therefore cheaper, but is also more reliable in operation and permits easy retooling.
L'amplificateur le plus complexe peut être un amplificateur à plusieurs étages par exemple alors que l'amplificateur de conception plus simple peut être un amplificateur à étage unique.
The more complex amplifier may be a multiple-stage amplifier, for example, while the more simply designed amplifier may be a single stage amplifier.
L'objectif de cette invention est de réaliser un mécanisme de commande de porte pouvant être utilisé aux mêmes fins que les mécanismes de commande de porte à chariot d'entraînement connus, mais de conception plus simple et plus facile à monter.
The aim of the invention is to produce a door drive which can be used for same reasons as known driver slide door drives but is constructed in a more simple manner and is easier to mount.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
