We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La spécification technique CEFACT-ONU des règles de désignation et de conception XML est composée de six grandes sections: On trouvera à la section 4 des informations générales sur le document lui-même ainsi que sur les déclarations normatives concernant la conformité.
The UN/CEFACT XML Naming and Design Rules Technical Specification has been divided into 6 main sections: Section 4 provides general information about the document itself as well as normative statements in respect to conformance.
L'ATG a publié la spécification relative aux règles de désignation et de conception XML du CEFACT-ONU en vue de son examen public
ATG released the "UN/CEFACT XML Naming and Design Rules (NDR)" specification for public review
En 20082009, le CEFACT-ONU va établir ou réviser les schémas XML, réviser les règles de désignation et de conception XML pour la version révisée de la Spécification technique relative aux éléments de base et établir et publier quatre nouvelles spécifications techniques.
In 2008-2009, UN/CEFACT will develop and revise XML schemas, revise the XML Naming and Design Rules for the revised Core Component Technical Specification, and develop and publish four new technical specifications.
Une équipe comprenant des représentants du groupement Langage commercial universel (UBL) et du CEFACT-ONU avait été créée pour éliminer les différences techniques entre les deux règles de désignation et de conception XML (langage de balisage extensible).
A team with representatives from the Universal Business Language grouping (UBL) and UN/CEFACT had been set up to resolve technical differences between two Extended Markup Language (XML) Naming and Design Rules.
L'ATG était responsable de l'EDIFACT/ONU, des structures syntaxiques, des règles de conception XML ainsi que des règles de conception UML/UMM pour EDIFACT.
ATG was responsible for UN/EDIFACT, syntax structures, XML design rules as well as UML/UMM for EDIFACT design rules.
Quant aux normes de procédures commerciales, il convient d'en établir pour les versions les plus récentes de la Spécification technique relative aux éléments de base et des Règles de désignation et de conception XML.
With respect to Business Standards Procedures, they need to be established with respect to the latest versions of the Core Component Technical Specification (CCTS) and XML Naming and Design Rules (NDR).
Processus de conception XML en utilisant Process Runner.
Spécification du schéma - Les règles de désignation et de conception XML du CEFACT-ONU seront pleinement conformes au langage de définition de schéma XML du W3C.
Schema Specification - UN/CEFACT XML Naming and Design rules will be fully conformant with W3C XML Schema Definition Language.
S'agissant des normes internationales, la CCTS, les règles de désignation et de conception XML et la méthode de modélisation du CEFACT-ONU ont été suivies.
Among international standards, Core Component Technical Specification, XML Naming & Design Rules and UN/CEFACT Modeling Methodology were complied.
La configuration d'une bibliothèque de formulaires nécessite un éditeur XML ou un programme de conception XML compatible avec Windows SharePoint Services, tels que Microsoft Office InfoPath.
Setting up a form library requires an XML editor or XML design program that is compatible with Windows SharePoint Services, such as Microsoft Office InfoPath.
Les spécifications techniques des composants communs ebXML et les règles de désignation et de conception XML.
ebXML Core Component Technical Specifications & XML Naming and Design Rules.
Spécification technique CEFACT-ONU relative aux règles de désignation et de conception XML (document ECE/TRADE/CEFACT/2006/13 et rectificatif 1)
Technical Specification for UN/CEFACT XML naming and design rules (NDR) (document ECE/TRADE/CEFACT/2006/13 and Corrigendum 1)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
