Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de contribution du programme
Vertaling van "de contribution du programme" in Engels
Program's contribution
program contribution
NNC's subsidy
les modalités de contribution du programme opérationnel au fonds à participation
the terms and conditions for contributions from the operational programme to the holding fund
L'examen a permis de constater que les accords de contribution du programme constituaient un moyen de financement adéquat et que des mécanismes efficaces de gestion avaient été mis en œuvre en ce qui concerne les aspects techniques du programme.
The review found that the program's contribution agreements constituted an adequate funding vehicle and that effective management mechanisms had been implemented for the technical aspects of the program.
La détermination de moyens d'adapter les taux de contribution du programme, la liste des aliments admissibles à une contribution et la liste des collectivités admissibles au programme pour assurer sa viabilité financière
Identifying options for adjustments to the program's subsidy rates, the list of foods eligible for subsidy and/or the list of communities eligible under the program in order to ensure financial sustainability
Même si le budget de contribution du programme NNC a permis de soutenir les collectivités admissibles jusqu'ici, le budget plafonné pourrait être insuffisant pour soutenir l'accès à des aliments nutritifs, compte tenu de la popularité accrue du programme.
Although NNC's subsidy budget has been able to support eligible communities thus far, with increased demand for the program, the capped budget may not be sufficient to support access to nutritious food.
Les taux sont établis à des niveaux qui tiennent compte des prévisions relatives aux envois aux bénéficiaires et du budget de contribution du programme, qui s'élève à 53,9 millions de dollars.
Adjust subsidy rates The rates are established at levels that take into account recipients' shipment forecasts and the program's subsidy budget of $53.9 million.
La stratégie de limitation des coûts du programme NNC et ses leviers ne sont pas appliqués et, même si le budget de contribution du programme a permis de soutenir les collectivités admissibles jusqu'ici, le budget plafonné pourrait être insuffisant pour soutenir les bénéficiaires du programme.
NNC's cost-containment strategy and its levers are not being implemented and although NNC's subsidy budget has been able to support eligible communities thus far, with increased demand for the program, the capped budget may not be sufficient to support program recipients
une stratégie de contribution du programme à la valorisation de la cohésion sociale et de la réduction de la pauvreté conformément à la stratégie Europe 2020, ainsi que la justification du choix de la priorité d'assistance
a strategy for the programme contribution to the promotion of social cohesion and poverty reduction in accordance with the Europe 2020 strategy, including a justification for the choice of assistance priority
Contenu et adoption des programmes opérationnels présentés au titre de l'objectif «Investissement pour la croissance et l'emploi» a) une stratégie de contribution du programme opérationnel à la réalisation de la stratégie de l'Union pour une croissance intelligente, durable et inclusive, comprenant
An operational programme shall set out: (a) a strategy for the operational programme's contribution to the Union strategy for smart, sustainable and inclusive growth, including
Il n'existe pas, au palier national, de critères établis de répartition des fonds de contribution du programme.
There are no established criteria to allocate Program funds at the National level.
En janvier 2009, on annonçait que 14 projets avaient été retenus pour un financement dans le cadre de le premier cycle d'accords de contribution du programme écoMOBILITÉ.
In January 2009, fourteen projects were announced for funding under ecoMOBILITY's first round of contribution agreements. To date, three have been signed and the others are currently being negotiated.
En janvier 2009, on annonçait que 14 projets avaient été retenus pour un financement dans le cadre de le premier cycle d'accords de contribution du programme écoMOBILITÉ.
In January 2009, fourteen projects were announced for funding under ecoMOBILITY's first round of contribution agreements.
Les fonds reçus à titre de contribution du programme Un Canada branché ne peuvent servir qu'aux dépenses directement reliées aux activités du projet approuvé.
Contribution funds received from the Connecting Canadians program may only be used for expenses directly related to the activities of the approved project.
Je veux confirmer que, selon l'accord de contribution du programme modernisé, l'approche envisagée décrite par Mme Marika Giles Samson, lors de son témoignage, est de rendre publiques les causes une fois qu'elles sont fermées, lorsque les voies d'appel sont épuisées.
I want to confirm that, according to the Modernized Program Contribution Agreement, the envisioned approach described by Ms. Marika Giles Samson during her testimony is to make cases public once they are closed, once appeal avenues are exhausted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 145 ms.
