Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de contusions multiples
Vertaling van "de contusions multiples" in Engels
of multiple contusions
multiple bruises
Le lendemain, un examen médical devait révéler la présence de contusions multiples sur les bras, le coude, l'omoplate gauche et le poignet droit.
The next day a medical examination disclosed the presence of multiple contusions on his arms, elbow, left shoulder blade and right wrist.
Mais pas de contusions multiples sur les avant-bras.
But not multiple contusions on the forearms.
Les certificats médicaux pertinents ont confirmé l'existence de contusions multiples en diverses parties du corps qui étaient dues à un instrument contondant.
The relevant medical reports confirmed multiple bruising on various parts of the body caused by a blunt implement.
Conséquence du traitement subi, ces personnes souffraient de contusions multiples et de brûlures
Displayed multiple bruising and burns resulting from the treatment they received
Il souffrirait d'un hématome de 5 centimètres qui pourrait avoir été causé par un instrument contondant, ainsi que d'écorchures et de contusions multiples.
He is reported to have suffered a 5 centimetre bruise, consistent with impact from a blunt instrument, and multiple bruises and abrasions.
Paris Sophos aurait souffert de contusions multiples et d'une légère blessure exigeant des points de suture à la tête qui, selon un rapport médical, avait été causée par un "objet contondant fait pour être assené".
Paris Sophos reportedly received multiple bruises and a slight head wound requiring stitches which, according to a medical report, were caused by a "blunt object designed to smash".
Des renseignements supplémentaires fournis par le gouvernement indiquaient que, selon une expertise médicale, M. Arrese souffrait de contusions multiples sur différentes parties du corps.
Further information provided by the Government indicated that, according to the medical report, Mr. Arrese had multiple bruises on several parts of his body.
En plus de contusions multiples un peu partout, M. Gomez a un bras et la clavicule cassés.
Dr. morales: Along with a multitude of contusions pretty much everywhere, Mr. Gomez has a broken arm and collarbone.
Le gouvernement a répondu que le certificat médical délivré le 18 mars 1992 par l'hôpital régional de Temuco faisait état de contusions multiples au corps.
The Government replied that the medical report issued on 18 March 1992 by the Temuco Regional Hospital indicated that Mr. Bachler's body bore multiple bruises.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de contusions multiples in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
