Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de corps de message
Vertaling van "de corps de message" in Engels
of message bodies
Au moins un modèle de corps de message est introuvable.
One or more of the body message templates was not found.
Le délimiteur de corps de message est expliqué de façon plus détaillée dans les sections suivantes.
A message body boundary is further explained in later sections.
Un corps de message est indiqué mais le fichier de corps de message est introuvable.
A message body was specified but message body file was not found.
Toutefois, il est conseillé d'activer le suivi de corps de message pendant que vous développez et résoudre les problèmes liés à une solution.
However, it is a good idea to enable message body tracking while you develop and troubleshoot a solution.
Si vous faites cela, assurez-vous que vous désactivez le suivi de corps de message lorsque vous avez terminé.
If you do this, make sure that you disable message body tracking when you are finished.
Pour ce faire, envoyez juste un message vide (pas de sujet, pas de corps de message) à.
To do that, just send an empty message (no subject line, no message body) to.
Une entrée de corps de message (après le délimiteur d'encapsulation) est elle-même constituée d'une zone d'en-tête, d'une ligne vide et d'une zone "corps".
A body entry itself (after the encapsulating boundary) consists of a header area, a blank line and a "body" area.
S'il reçoit un "200" en retour, et que la réponse ne contient pas de corps de message, c'est que l'application a accepté la requête sans effectuer de contrôle d'authentification et d'autorisation ce qui garantit de pouvoir effectuer des tests complémentaires.
If a "200" response code comes back, and the response contains no body, it's likely that the application has processed the request without authentication or authorization and further testing is warranted.
ce format est défini par défaut. Vous n'avez donc pas besoin de spécifier cet attribut si vous savez que votre fichier de corps de message est au format texte clair.
This is default and so you do not need to specify this attribute if you know that your message body file is in plain text format.
un message de protocole de communication tel qu'un message SIP ou HTTP est produit par un expéditeur à l'intention d'un destinataire, ledit message comprenant au moins un contenu de corps de message dans le corps du message
a communication protocol message such as a SIP or HTTP message is generated by a sender towards a recipient, wherein the message includes at least one message body content in the message's body
Il s'agit de messages contenant soit un corps de message au format RTF, HTML ou texte brut, soit de messages en plusieurs parties ou composés d'autres ensembles de corps de message.
Messages that contain a single rich text format (RTF), HTML, or plain text message body or a multipart or alternative set of message bodies.
Beaucoup de frameworks et de langages gèrent la méthode "HEAD" comme une requête "GET", bien que la réponse à la requête "HEAD" ne devrait pas contenir de corps de message.
Many frameworks and languages treat "HEAD" as a "GET" request, albeit one without any body in the response.
Par défaut, analyse du serveur de boîtes aux lettres en temps réel n'inclut pas l'analyse de corps de message.
By default, Realtime Mailbox server scanning does not include the scanning of message bodies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 91 ms.
