Vertaling van "de détection de rayons infrarouges" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
infrared ray sensing
L'invention se rapporte à un système passif de détection de rayons infrarouges, qui a un champ de vision grand angle et une surface avant plate ou presque plate.
A passive infrared detection system is described which has a wide angular field of view and a flat or nearly flat front surface.
dans un mode de réalisation, les bandes suspendues, mobiles, fixées à la couche sous-jacente, forment un vêtement de camouflage individuel qui protège un utilisateur des dispositifs de détection de rayons infrarouges
in one embodiment, the loosely hanging strips attached to the underlying layer form a personal infrared camouflage garment which protects a user from detection by infrared detection devices
ainsi qu'une unité de détection de rayons infrarouges situés de l'autre côté de la bande, laquelle mesure la transmission du faisceau de rayons infrarouge à travers ladite bande en trois régions de longueur d'ondes séparées
and an infrared detecting unit on the other side of the web which measures the transmission of the infrared beam troough the web at three separate wavelength regions
un TFT de détection, qui détecte des rayons infrarouges, pour générer un signal de détection de rayons infrarouges
a sensing TFT for sensing infrared rays and generating an infrared ray sensing signal
un TFT de commutation de sortie connecté au TFT de détection, pour délivrer des informations de position issues du signal de détection de rayons infrarouges
an output switching TFT connected to the sensing TFT, for outputting position information from the infrared ray sensing signal
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
