Download for Windows Premium
Publiciteit
de demander de plus amples

Vertaling van "de demander de plus amples" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to seek further
to ask for further
to request further
to request additional information
to request more information
Attention, notez bien que je ne suis pas un médecin et, tout en partageant des conseils pour sensibiliser, je vous recommande vivement de demander de plus amples conseils à un professionnel de la santé.
Please do keep in mind that I am not a doctor, and while sharing tips to raise your awareness, I strongly recommend you to seek further advice from a medical practitioner.
Même si les recherches en ligne sont utiles, nous vous conseillons de demander de plus amples informations auprès de votre office national des brevets ou de la propriété intellectuelle ou d'un professionnel spécialisé dans le domaine de la propriété intellectuelle.
Whilst our online searches are helpful, we would always advise you to seek further information from your national patent or intellectual property office or from an intellectual property professional.
Les parties intéressées devraient avoir la possibilité, pendant le processus d'examen, de demander de plus amples renseignements ou des précisions sur n'importe quel point.
Interested parties should have the opportunity in the course of the examination process to ask for further information or seek clarification on any point.
Afin de se conformer à nos obligations en vertu des lois pertinentes, nous nous réservons le droit de demander de plus amples informations ou des preuves relatives à l'objet d'une transaction.
In order to comply with our obligations under relevant laws, we reserve the right to ask for further information or evidence relating to the purpose of a Transaction
Dans la structure, il sera en mesure de demander de plus amples informations sur les différentes excursions et visites guidées.
In the structure it will be able to request further information about various excursions and guided tours.
Le procureur leur a dit qu'il avait décidé de demander de plus amples informations à la police avant d'ouvrir officiellement une enquête, mais leur a enjoint de « garder le silence » sous peine de faire l'objet de « poursuites plus graves ».
The prosecutor told them he had decided to request further information from the police before opening a formal investigation, but warned them to "keep quiet" or risk facing "more serious prosecution," she said.
Il a recommandé que sept communications soient déclarées irrecevables et, dans un cas, a décidé de demander de plus amples éclaircissements au titre de l'article 91 du règlement intérieur.
It had made seven recommendations to declare communications inadmissible and, in one case, taken a decision to seek further clarification under rule 91.
Dans ces derniers cas, le Comité a jugé nécessaire de demander de plus amples renseignements pour régler la question de la propriété.
In these cases, the Panel found it necessary to request further information in order to resolve ownership issues.
Le Comité a chargé le secrétariat d'appeler l'attention de la Partie concernée sur l'extrême lenteur du processus législatif ces cinq dernières années et de demander de plus amples renseignements sur la loi.
The Committee requested the secretariat to draw the attention of the Party concerned to the extremely slow legislative process during the past five years and to ask for further details about the law.
À moins qu'elle ne décide de demander de plus amples informations, la Conférence des présidents déclare, au terme d'un échange de vues, que les auditions sont closes et autorise la publication de toutes les lettres d'évaluation.
Unless it decides to seek further information, the Conference of Presidents, following an exchange of views, shall declare the hearings closed and authorise the publication of all letters of evaluation.
Le Groupe d'experts a manifesté son intention de demander de plus amples précisions aux membres du Comité directeur sur les processus ou domaines qui mériteraient d'être pris en considération dans le cadre des travaux relatifs aux compétences.
The Group wanted to seek further information from the members of the Steering Committee with regard to any processes or arenas that its members considered relevant to the work on competences.
La Commission se réserve le droit de demander de plus amples informations afin de pouvoir vérifier en détail si les seuils correspondants, tels qu'ils sont définis au point 68 des lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale, sont atteints.
The Commission reserves the right to ask for further information in order to carry out an in-depth assessment if the thresholds for such an assessment as defined in point 68 of the Regional Aid Guidelines are reached.
Au terme d'un échange de vues, la Conférence des présidents et la Conférence des présidents des commissions déclarent les auditions clôturées, à moins qu'elles ne décident de demander de plus amples informations.
Following an exchange of views, the Conference of Presidents and the Conference of Committee Chairs shall declare the hearings closed unless they decide to seek further information.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 86 ms.