We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of diffraction of the
diffracting
le deuxième réflecteur est disposé perpendiculairement à un ordre de diffraction du réseau
the second reflector is arranged perpendicularly to an order of diffraction of the grating
étant respectivement les intensités de diffraction du plan
Lorsqu'un champ électrique est appliqué au substrat piézoélectrique, l'actionneur piézoélectrique étend le réseau, changeant la périodicité du réseau, changeant ainsi l'angle de diffraction du réseau.
When an electric field is applied to the piezoelectric substrate, the piezoelectric actuator stretches the grating, changing the periodicity of the grating, thereby changing the angle of diffraction of the grating.
capables de mesurer au moins un angle de diffraction correspondant à un maximum d'intensité d'un ordre de diffraction du faisceau diffracté par le réseau
capable of measuring at least one diffraction angle corresponding to a maximum intensity of an order of diffraction of the beam diffracted by the grating
En effet, la proximité du limbe de Jupiter, les figures de diffraction du support du miroir secondaire ou le crépuscule peuvent perturber de façon importante l'uniformité du fond de ciel.
Indeed, the closeness of the limb of Jupiter, the figures of diffraction of the support of the secondary mirror or the twilight can perturb in a important way the uniformity of the sky background.
Pour la reconstruction, on doit utiliser seulement un ordre de diffraction du spectre de Fourier de l'hologramme.
For the reconstruction, only one order of diffraction of the Fourier spectrum of the hologram should be used.
orientant un ordre de diffraction du rayonnement secondaire prédéterminé vers l'unité d'évaluation
which directs a predetermined diffraction order of the secondary beam onto the evaluation unit
mesure les caractéristiques de diffraction du faisceau sonde se diffractant sur la structure
measures the diffraction characteristics of the probe beam which diffracts on the structure
Ces conditions sont ensuite affinées pour minimiser les effets de diffraction du faisceau dépolarisé.
These conditions are then refined to minimize the diffraction effects of the depolarized beam.
Les images limitées de diffraction du copulant chromogène séparé d'une des cibles d'étalonnage sont obtenues pour un grossissement particulier.
Separate color component diffraction limited images of one of the calibration targets are obtained for a particular magnification.
Deux pics principaux de diffraction du quartz sont mesurés pour éviter toute erreur attribuable à un chevauchement des pics.
Two major quartz diffraction peaks are measured to avoid errors due to peak overlap.
ladite fenêtre d'observation correspond à un ordre de diffraction du spectre de fréquences spatiales.
the viewing window corresponds to a diffraction order of the spatial frequency spectrum.
L'élément de diffraction du rayonnement comprend également un matériau matriciel dans lequel est reçu le réseau de particules.
The radiation diffracting member also includes a matrix material in which the array of particles is received.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
