We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to broadcast a maximum
to broadcast no more
La titulaire a également demandé l'autorisation de diffuser un maximum de six minutes de matériel publicitaire par heure d'horloge.
The licensee also requested authority to broadcast a maximum of six minutes of commercial material in each clock hour.
La titulaire demande l'autorisation de diffuser un maximum d'une heure trente minutes de programmation de langue anglaise par semaine.
The licensee requests authority to broadcast a maximum of one hour and thirty minutes of English language programming each week.
WAVES a proposé de diffuser un maximum de 12 minutes de publicité à chaque heure.
Le Conseil approuve la proposition de CHUM de diffuser un maximum de six minutes par heure de messages publicitaires nationaux sur tout canal produit au Canada.
The Commission approves CHUM's proposal to broadcast no more than six minutes per hour of national commercial messages on any Canadian-produced channel. Background
La requérante propose de diffuser un maximum de 12 minutes par heure de messages publicitaires.
The applicant proposes to broadcast a maximum of 12 minutes per hour of advertising. Applicant's address
Lors de l'audience, Trinity a proposé de diffuser un maximum de 26 longs-métrages par année qui seraient portés au compte de ses obligations de programmation équilibrée.
At the hearing, Trinity proposed to broadcast a maximum of 26 movies per year that would be calculated as part of its balance programming requirement.
La requérante propose de diffuser un maximum hebdomadaire de musique de la catégorie 21 (musique populaire, rock et de danse) et de la catégorie 22 (musique country et genre country), n'excédant pas 51 % des pièces musicales diffusées.
The applicant is proposing to broadcast a maximum weekly combined level of category 21 (Pop, Rock and Dance music) and category 22 (Country and Country-oriented music) of no more than 51% of the total amount of music aired.
Le Conseil note par ailleurs que la titulaire a réitéré lors de l'audience publique ses engagements de diffuser un maximum de 8 minutes de publicité à l'heure et de ne pas solliciter de publicité sur la rive sud du Saint-Laurent.
The Commission notes that the licensee again committed at the Public Hearing to broadcast a maximum of 8 minutes of advertising per hour and to refrain from soliciting advertising on the south shore of the
APPROUVÉ - Ajout d'une condition de licence afin de permettre à la titulaire de diffuser un maximum de 4 minutes de messages publicitaires par heure de diffusion sur les ondes de CJTK-FM.
APPROVED - Addition of a condition of licence which permit the licensee to broadcast a maximum of 4 minutes of commercial messages per broadcast hour on CJTK-FM.
Le Conseil approuve la demande présentée par Eternacom Inc. en vue de modifier la licence de l'entreprise de programmation de radio CJTK-FM Sudbury afin de permettre à la titulaire de diffuser un maximum de 4 minutes de messages publicitaires par heure de diffusion sur les ondes de CJTK-FM.
The Commission approves the application by Eternacom Inc. to amend the licence of radio programming undertaking CJTK-FM Sudbury to permit the licensee to broadcast a maximum of 4 minutes of commercial messages per broadcast hour on CJTK-FM.
Le Conseil approuve une demande en vue de modifier la licence de radiodiffusion de la station de radio commerciale de langue française CKLE-FM Bathurst/Caraquet afin de permettre à la titulaire de diffuser un maximum hebdomadaire d'une heure et trente minutes d'émissions de langue anglaise.
The Commission approves an application to amend the broadcasting licence for the commercial French-language radio station CKLE-FM Bathurst/Caraquet, in order to authorize the licensee to broadcast a maximum of one hour and 30 minutes of English-language programming in each week.
APPROUVÉ - Permission, pour le service spécialisé de catégorie 2 appelé NuevoMundo Television, de diffuser un maximum de six minutes de matériel publicitaire local ou régional par heure d'horloge.
APPROVED - Permission to broadcast a maximum of six minutes of local or regional advertising material during each clock hour for the Category 2 specialty service known as NuevoMundo Television.
APPROUVÉ - Autorisation de diffuser un maximum hebdomadaire d'une heure et trente minutes d'émissions de langue anglaise.
APPROVED - Authority to broadcast a maximum of one hour and 30 minutes of English-language programming each week.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
