We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le film de diffuseur optique peut être stocké, transporté ou sinon manipulé plus facilement et avec moins d'endommagement que les diffuseurs optiques classiques.
The optical diffuser film may be stored, transported, or otherwise handled more easily and with less damage than conventional optical diffusers.
La pellicule de diffuseur optique peut être stockée, transportée ou faire l'objet d'autres manipulations avec moins de détériorations et plus facilement que les diffuseurs optiques conventionnels.
The optical diffuser film may be store, transported, or otherwise handled more easily and with less damage than conventional optical diffusers.
laser solide comportant une plaque intégrée servant de diffuseur optique pour homogénéiser le pompage optique
solid state laser with integral optical diffuser plate to homogenize optical pumping
Les modes de réalisation proposent un film de diffuseur optique qui peut être fabriqué avec un nombre inférieur d'opérations manuelles, à moindre coût, et en un plus grand volume que les diffuseurs optiques classiques.
Embodiments provide an optical diffuser film which may be manufactured with fewer manual operations, at a lower cost, and in larger volume than conventional optical diffusers.
La présente invention porte sur un dispositif optique qui comprend une structure de diffuseur optique intégrée entre des milieux de sensiblement le même indice de réfraction optique.
An optical device comprises an optical diffuser structure embedded between media of substantially the same optical refractive index.
De plus, la pellicule de diffuseur optique peut être couplée à un substrat rigide de façon à réduire la distorsion du diffuseur optique, ce qui permet une performance optique améliorée.
Additionally, the optical diffuser film may be coupled to a rigid substrate to reduce distortion of the optical diffuser, thereby providing improved optical performance.
Le revêtement optique partiellement réfléchissant comprend un profil en relief de telle sorte que, en utilisation, la structure de diffuseur optique diffuse une lumière en réflexion depuis le revêtement optique partiellement réfléchissant et ne distribue sensiblement aucune déviation optique en transmission.
The partially reflective optical coating comprises a relief profile such that, in use, the optical diffuser structure diffuses light in reflection from the partially reflective optical coating and delivers substantially no optical deflection in transmission.
la plaque servant de diffuseur optique peut également filtrer et éliminer la lumière de la pompe dont les longueurs d'ondes sont en-dessous d'un seuil critique et qui pourraient être néfastes au laser solide.
the optical diffuser plate can also filter out pump light below critical wavelengths that can be detrimental to the solid state laser.
Une plaque servant de diffuseur optique (14) est disposée entre une lampe éclair (13) et un laser solide (10) positionné dans une chambre de pompage (8).
An optical diffuser plate (14) disposed between a flashlamp (13) and a solid state laser within a solid state laser (10) pump chamber (8).
la plaque servant de diffuseur optique agit pour homogénéiser la lumière de la pompe, afin de réduire les irrégularités de pompge inhérentes aux réflecteurs spéculaires, tout en assurant en même temps un transfert efficace de l'énergie de la lampe éclair vers le laser solide
the optical diffuser plate acts as a homogenizer of the pump light to reduce pumping inhomogeneities inherent with specular reflectors, while at the same time providing an efficient energy transfer from the flashlamp to the solid state laser
La pellicule de diffuseur optique peut comprendre un substrat polymère flexible couplé à un matériau de diffuseur optique ayant une pluralité de caractéristiques de diffusion de lumière.
The optical diffuser film may include a flexible polymer substrate coupled to an optical diffuser material with a plurality of features for diffusing light.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
