Vertaling van "de diffusion de technologies" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dissemination of technologies
Programme de transfert et de diffusion de technologies.
Autres exemples de diffusion de technologies modernes dans le secteur rural des pays en développement
Other successful examples from developing countries in diffusing modern technologies to the rural sector
La recherche concerne les aspects sociaux, économiques et politiques des processus de conception et de diffusion de technologies au service du développement durable.
This project concerns the social, economic, and political aspects of designing and disseminating technology for sustainable development.
Sonder les possibilités en matière de mise au point et de diffusion de technologies
On devrait accorder une aide spéciale aux centres de conception et de diffusion de technologies visant à aider les responsables de microentreprises à améliorer leurs produits grâce aux institutions en place.
Special support should also be provided for technology development and diffusion centres designed to help micro and small entrepreneurs improve their products using existing institutions.
Il importe de garder à l'esprit que les mécanismes de transfert et de diffusion de technologies doivent être adaptés en fonction des caractéristiques des diverses innovations s'adressant aux plus démunis.
It is important to consider that the technology transfer and dissemination mechanisms will need to be adapted to reflect the characteristics of specific pro-poor innovations.
La recherche en matière de promotion et de diffusion de technologies de gestion des sols, de l'eau et des cultures améliorées devrait être intensifiée.
Research on the promotion and diffusion of improved soil, water and crop-management technologies should be increased.
Les innovations en matière d'agriculture, de mise au point et de diffusion de technologies, d'organisations rurales et d'élaboration de politiques caractérisent de nombreux exemples de réussite.
Innovations in agriculture, technology generation and dissemination, rural organizations and policy processes feature in many success stories.
Étudier et améliorer des technologies et des méthodes traditionnelles séculaires et appuyer des stratégies de diffusion de technologies adaptées à un développement rural intégré.
Study and upgrade traditional technologies and methods handed down for centuries and support and strengthen strategies for disseminating appropriate technologies for integrated rural development.
Des moyens technologiques et des capacités institutionnelles renforcés et des contextes plus favorables, de sorte que tous les pays en développement puissent pérenniser les activités de mise au point, de déploiement et de diffusion de technologies menées dans un cadre de coopération.
Technological and institutional capacity and enabling environments are strengthened so that all developing countries can sustain technology development, deployment and diffusion activities in a cooperative framework.
Peuvent bénéficier d'un financement les projets de recherche appliquée, de réalisation d'essais en champ, de création d'un site de démonstration, ainsi que les projets de transfert et de diffusion de technologies.
Projects that are eligible include applied research projects, field trials, demonstration sites; technology transfer and extension projects.
En outre, avec l'émergence de la société des connaissances et de la société en réseau se pose le problème de la fracture numérique, qui entraîne de nouvelles formes d'exclusion sociale liées au niveau de diffusion de technologies et de compétences informatiques innovantes.
In addition, the emergence of the knowledge society and networked society raises the challenge of digital divides, involving new forms of social exclusion associated with the level of dissemination of innovative information technologies and skills.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
