Ces facteurs devront se refléter dans les processus de diffusion et de production.
These factors will have to be reflected in both dissemination and production processes.
Planifiez d'emblée vos activités de diffusion et de mainstreaming.
Les modes de diffusion et de multidiffusion requièrent l'authentification par défaut.
The broadcast and multicast modes require authentication by default.
Dispositifs de diffusion et de réception. Lecteurs et véritable réplication mémétique.
Broadcast and reception devices. Readers and genuine memetic replication.
Les tenseurs de diffusion et de conductivité thermique homogénéisés ont été calculés numériquement.
The homogenized tensors of diffusion and thermal conductivity were determined numerically.
La cryptographie symétrique est basée sur les principes de diffusion et de confusion.
Nous pouvons mettre en place pour vous un plan de diffusion et communication approfondi.
We can set up a complete dissemination and communication plan for you.
Chaque pays a sa propre méthode de collecte, de diffusion et de distribution des données.
Each nation has its own method for collection, dissemination and distribution.
La critique musicale évolue avec les technologies de diffusion et les nouveaux styles de musique.
Music criticism is evolving alongside new distribution technologies and emerging musical styles.
La responsable communication gère la liste de diffusion et supprime les adresses qui ne répondent plus.
The communications manager maintains the mailing list and removes addresses that no longer respond.
Ce fut un moment de diffusion et d'apprentissage pour tous les participants.
Atlas conserve les droits exclusifs de diffusion et de distribution de cette information.
Un processus de diffusion et de formation a été engagé à cet effet.
