Vertaling van "de distributed proofreaders" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of Distributed Proofreaders
La convivialité et l'esprit d'entraide de nos forums sont une composante de Distributed Proofreaders.
Our forums are a friendly and supportive part of Distributed Proofreaders.
En 2003, sur le site original de Distributed Proofreaders, une moyenne de 250 à 300 correcteurs travaillant quotidiennement a permis de produire entre 2.500 et 3.000 pages par jour, ce qui représente deux pages par minute.
In 2003, on the original site of Distributed Proofreaders, about 250-300 people were working each day, producing a daily total of 2,500-3,000 pages, the equivalent of two pages a minute.
Le lancement de Distributed Proofreaders Europe (DP Europe) par le Projet Rastko en janvier 2004 représente une étape très importante.
The launching of Distributed Proofreaders Europe (DP Europe) by Project Rastko was indeed a very important step.
Le tout pour mieux faire connaître le Projet Gutenberg et pour soutenir la création de Distributed Proofreaders Europe (lancé en janvier 2004) et du Project Gutenberg Europe (conçu à la même date, et mis en ligne en juin 2005).
He also met with the team of Project Rastko, in Belgrade, to support the creation of Distributed Proofreaders Europe (launched in January 2004) and Project Gutenberg Europe (conceived at the same time, and launched in June 2005).
A la suite du lancement de Distributed Proofreaders Europe en janvier 2004 par le Projet Rastko, le Projet Gutenberg Europe débute sur le web en juin 2005, avec la mise en ligne des cent premiers livres.
Conceived in January 2004, at the same time as the launching of Distributed Proofreaders Europe (DP Europe) by Project Rastko, Project Gutenberg Europe went online in June 2005 and released the 100 first eBooks processed by DP Europe over the past several months.
Pour une vue d'ensemble de Distributed Proofreaders et d'autres ressources, y compris la liste des contributions possibles à ce site, veuillez consulter notre FAQ Nouveau Bénévole et parcourir les ressources de nos Informations à l'usage des Nouveaux Bénévoles et des Anciens qui Reviennent.
For a general overview of Distributed Proofreaders and other resource material, including a list of other ways you can help at Distributed Proofreaders, please check out our New Volunteer Frequently Asked Questions and browse the resources in our Information for New and Returning Volunteers area.
Pour la majorité des cas, il s'agit des bénévoles de Distributed Proofreaders, dont la rigueur et l'ardeur à la tâche ont permis de sauver 37337 livres depuis 2001.
Most of the time, they are Distributed Proofreaders volunteers, whose care and hard work saved 37337 books since 2001.
Si vous n'approuvez pas ce code de conduite, le site de Distributed Proofreaders n'est peut-être pas le bon endroit pour vous.
If you do not agree with this Code of Conduct, Distributed Proofreaders may not be the right site for you.
En avril 2004, grâce aux centaines de volontaires de Distributed Proofreaders, on dispose d'une liste pour tous les livres publiés entre 1950 et 1977 dont le copyright a été renouvelé.
In April 2004, with the help of hundreds of volunteers at Distributed Proofreaders, all Copyright Renewal records were posted for books from 1950 through 1977.
Si la sécurité vous importe, vous pouvez autoriser les cookies, JavaScript et les fenêtres pop-up uniquement pour le site de Distributed Proofreaders, et désactiver ces options pour les autres sites. Liens Utiles
If you are concerned with security, it is possible to set your browser to allow cookies, JavaScript and pop-up windows for the Distributed Proofreaders site while leaving these features disabled for other sites.
Une fois devenu un bénévole chevronné de Distributed Proofreaders, l'envie vous viendra peut-être d'explorer d'autres façons d'y contribuer: Fournir du Contenu
Once you have experience volunteering at Distributed Proofreaders, you may want to investigate other ways you can help such as: Content Providing
Une croissance rapide due à l'activité de Distributed Proofreaders, un site conçu en 2000 par Charles Franks pour permettre la correction partagée.
A fast growth thanks to Distributed Proofreaders, a website launched in October 2000 by Charles Franks to share the proofreading of books between many volunteers.
Cette croissance rapide est due à l'activité de Distributed Proofreaders (DP), un site conçu en 2000 par Charles Franks pour permettre la correction partagée.
Also In 2000, Charles Franks founded Distributed Proofreaders (DP), which allowed the proofreading of scanned texts to be distributed among many volunteers over the Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.