Vertaling van "de force de stabilisation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stabilising force
stabilization force
Elle procède du constat que la promotion de la science peut servir de force de stabilisation en période d'instabilité politique.
It was elaborated in the recognition that the promotion of science could work as a stabilising force in times of greater political volatility.
Durant sa mission, il a dirigé la transformation de l'équipe multinationale, laquelle est passée d'un rôle de force de stabilisation à celui de force de dissuasion.
Throughout his posting, he led the transformation of the multinational team from a stabilization force to a deterrence presence.
Comme mentionné précédemment, les opérations de soutien de la paix revêtent de nos jours de multiples facettes et nécessitent souvent des missions de force de stabilisation afin d'aider à établir les conditions d'un règlement politique.
As mentioned earlier, today's peace support operations are multi-faceted and frequently call on missions to serve as a stabilization force in order to help set the conditions for political settlements.
par rapport à la partie d'ailette fixe définissant le degré de force de stabilisation générée par le stabilisateur
relative to the fixed fin portion defining the degree of roll stabilising force generated by the roll stabilizer
Tant que ces trois armées se considèrent comme des ennemis mutuels, la Force de stabilisation restera piégée dans son rôle de force de stabilisation sans laquelle aucun progrès ne sera possible.
As long as those three armies view one another as the enemy, the Stabilization Force is trapped in its role as the stabilizing force without which other progress is impossible.
Le dernier bataillon de troupes ougandaises dans ce pays est resté, à la demande du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, pour servir de force de stabilisation et appuyer l'Accord de Lusaka.
The last battalion of Ugandan troops in that country had remained, at the request of the United Nations Secretary-General, as a stabilizing force in support of the Lusaka Agreement.
Il n'y aura pas au Cambodge de Force de stabilisation qui puisse le faire.
There will be no Stabilization Force in Cambodia to undertake these functions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.