Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de grande diffusion
Definitie
Vertaling van "de grande diffusion" in Engels
Definitie
of general circulation
of great diffusion
of wide circulation
with a wide circulation
with broad circulation
with wide circulation
mass marketing
widely distributed
widely-spoken
Les journalistes de la presse de grande diffusion se sont régulièrement abstenus de mener des enquêtes sur certaines questions nationales.
Journalists in the mainstream press regularly refrained from investigative reporting on national issues.
Comment faire passer votre message syndical dans la presse de grande diffusion
How to get your union's message into the mainstream media
Elle travaille pour un magazine de grande diffusion spécialisé dans la vie quotidienne des familles.
She works for a mass-market magazine focused on everyday family life.
Nous verrons dans la prochaine section comment le diffuseur-distributeur travaille avec les réseaux de librairies et de grande diffusion.
The next section discusses how the diffuser/distributor works with the bookstores and mass-market channels.
Les avis d'appel d'offres doivent être publiés dans les journaux nationaux et revues spécialisées de grande diffusion, à la radio ou sur des sites Internet appropriés.
Notices of invitations to tender must be published in national newspapers and widely circulated specialist magazines, announced on the radio or posted on appropriate Internet sites.
La loi sur le marché des capitaux a ensuite exigé de toutes les sociétés cotées en bourse qu'elles publient leurs états financiers dans deux journaux de grande diffusion et établissent un comité d'audit.
Subsequently, the Capital Market Act required all listed companies to publish financial statements in two widely circulated newspapers and establish an audit committee.
Il importe de noter que la presse scientifique de grande diffusion constate aussi le potentiel des cellules souches adultes.
It is very important to note that the mainstream scientific press is also taking notice of the potential of adult stem cells.
L'ensemble des médias de grande diffusion appartenait à quatre conglomérats, représentant les sociétés minières et des intérêts commerciaux.
Four conglomerates, representing mining companies and business interests, owned all of the mainstream press.
Il semble en effet que des éditeurs se réservent certains clients du réseau de grande diffusion, et profitent du fait qu'ils sont en mesure de vendre leurs livres sans intermédiaire pour hausser la remise accordée au détaillant.
It does seem that publishers reserve certain mass-market customers for themselves and take advantage of the fact that they are able to sell their books without intermediaries to increase the discounts granted to retailers.
Bien que beaucoup de politiciens de haut niveau aiment à recourir à ce terme pour attaquer et discréditer les médias de grande diffusion, nous devrions nous abstenir d'en faire de même.
Although many high-level politicians like to use the term to attack and discredit the mainstream media, we should all refrain from it.
Tant que vous restez avec un matériel de grande diffusion, il n'est pas nécessaire de recompiler le noyau, à moins que vous n'ayez une exigence très spécifique.
As long as you stay within the mainstream of hardware there should be no need to recompile your kernel unless there is a very specific feature that you need.
Il ne s'agit plus d'un phénomène coûteux réservé aux pionniers fortunés, mais d'un produit ordinaire de grande diffusion, dont l'intérêt dépasse largement le segment du cinéma à domicile, en pleine expansion.
It is no longer a costly "early adopter" phenomenon, but a mainstream mass-market product, whose relevance stretches far beyond the fast-growing Home cinema segment.
Grâce à une plateforme de grande diffusion, son documentaire a atteint un public international.
Thanks to a major streaming platform, her documentary reached an international audience.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de grande diffusion in het Frans
Suggesties
Resultaten: 268. Exact: 268. Verstreken tijd: 112 ms.
