Vertaling van "de king lear" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le texte moderne de King Lear découle de trois sources : deux in-quarto, publiés respectivement en 1608 (Q1) et 1619 (Q2) et la version du Premier Folio (First Folio en anglais) de 1623 (F1).
The modern text of King Lear derives from three sources: two quartos, published in 1608 (Q1) and 1619 (Q2) respectively, and the version in the First Folio of 1623 (F1).
En 2012, il réalise un rêve en jouant le rôle-titre dans une production entièrement autochtone de King Lear au Centre national des Arts.
In 2012, he realized a lifelong dream by playing the title role in an all-Aboriginal production of King Lear at the National Arts Centre.
En 2003, il a conçu les tableaux sonores d'une méga-production de King Lear présentée à Los Angeles et en France.
In 2003 he co-designed the sound for a large multi-building site-specific production of King Lear that was presented in Los Angeles and in France.
L'ancien directeur artistique du Théâtre anglais, Peter Hinton, a intégré une œuvre autochtone à la programmation de chacune des saisons où il était en poste, de 2005 à 2012, concluant avec une version entièrement autochtone de King Lear en 2012.
The former Artistic Director of English Theatre, Peter Hinton programmed an Indigenous work every season during his tenure from 2005-2012, culminating in an all-aboriginal version of King Lear in 2012.
Diffusée en direct depuis le West End de Londres, voici la « représentation extraordinairement émouvante » (Independent) de King Lear dans les salles de cinéma, mettant en vedette Ian McKellen.
Synopsis Broadcast live from London's West End, see Ian McKellen's 'extraordinarily moving portrayal' (Independent) of King Lear in cinemas.
Approches critiques de King Lear (2009) (?)
'The true blank of thine eye' Approches critiques de King Lear (2009) (?)
Nahum Tate s'empare de King Lear en 1681, adaptant la pièce aux nouveaux critères esthétiques et au contexte national singulier.
In 1681, Nahum Tate reconfigures King Lear, adapting Shakespeare's tragedy to the new aesthetic criteria and national context.
Nouvelle découverte de gaz à condensats sur le prospect de King Lear en mer du Nord norvégienne
New gas and condensate discovery on the King Lear prospect in the Norwegian North Sea
Le renouveau de l'intérêt pour Shakespeare au Japon dans les années soixante est le prélude à plusieurs adaptations musicales de ses œuvres, notamment les versions en rock opéra de Hamlet et de King Lear.
Renewed interest in Shakespeare in Japan in the 1960s led to several musical adaptations of his works, including rock opera versions of Hamlet and King Lear.
Sa grande expérience du cinéma le familiarise avec les possibilités offertes par la technologie et ses compositions pour Stratford, de King Lear au milieu des années 1960 à Hamlet en 1991, ont souvent recours à l'électroacoustique.
His extensive film experience gave Applebaum an aptitude for technological devices, and from King Lear in the mid-1960s to Hamlet in 1991, his Stratford scores often employed electroacoustic means.
En 2012, Total a participé à une importante découverte de gaz à condensats sur le prospect de King Lear situé sur les licences 146&333, dans le sud de la mer du Nord norvégienne.
In 2012, Total participated in a significant gas and condensate discovery in the King Lear prospect on Production Licenses 146&333 in the Southern sector of the Norwegian North Sea.