Cette application propose une version différente de l'interface spécialement conçue pour les débutants.
This app offers a different version of the interface designed especially for beginners.
Cette nouvelle version inclut une mise à jour des boutons de l'interface...
This new version includes an update of the interface's buttons...
La fenêtre de propriétés s'ouvre alors sur un côté de l'interface.
Ce premier chapitre est dédié à la découverte de l'interface.
This first chapter is dedicated to the discovery of the interface.
Nous proposons dans cette thèse une nouvelle définition de l'interface.
In this thesis, we propose a new definition of the interface.
Il est situé dans la partie supérieure gauche de l'interface.
This is located in the top left part of the interface.
Vous pouvez voir un menu dans le haut de l'interface.
You can see a menu at the top of the interface.
Vous pouvez configurer la langue de l'interface par défaut selon votre convenance.
You can configure the default language of the interface to suit your needs.
Si utilisé avec -i, spécifie le nouveau nom de l'interface.
When used with -i, specify the new name of the interface.
Cette application fonctionne mal, une refonte totale de l'interface serait vraiment nécessaire.
This app works poorly; a complete overhaul of the interface is really needed.
Ceci est situé sur le côté gauche de l'interface.
This is located on the left side of the interface.
Le menu déroulant est apparu lorsque j'ai cliqué sur la section pertinente de l'interface.
The combo box appeared when I clicked on the relevant section of the interface.
Cette évaluation a révélé que les attributs hédoniques de l'interface étaient limités.
This revealed that the hedonic attributes of the interface were limited.