Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de la console de commande
Vertaling van "de la console de commande" in Engels
of the control console
from the command console
Les poignées de la console de commande transmettent les mouvements des mains du chirurgien aux instruments qui les reproduisent avec une grande aisance dans le champ opératoire, dépassant la précision de la main humaine.
The handles of the control console transmit the surgeon's hand movements to the instruments that reproduce these movements with great ease in the operative field, exceeding the accuracy of the human hand.
de plus, une pluralité de stabilisateurs entrant en prise avec le sol peut être abaissée pour entrer en prise avec le sol sous la commande de la console de commande
additionally, a plurality of ground engaging stabilisers are able to be lowered to engage the ground under the control of the control console
Alors la seule façon pour ouvrir ses portes est que Sly désengage manuellement les serrures de la console de commande - et nous aurons la pleine puissance.
Then the only way these doors can go up is if Sly manually disengages the locks from the command console - and we get full power up and running.
Décompressez l'archive, allez dans le répertoire décompressé, et exécutez la commande suivante à partir de la console de commande pour démarrer le serveur ActiveMQ
Unzip the archive, go to the decompressed directory, and run the following command from the command console to start the ActiveMQ server
la section verticale peut tourner autour d'un axe parallèle à sa longueur grâce au fonctionnement d'un moteur alimenté par l'installation d'énergie électrique sous la commande de la console de commande
the vertical section is rotatable about an axis parallel to its length by operation of a motor powered by the power plant under the control of the control console
Commande par « joystick » Placée sur l'avant de la console de commande pour faciliter son accès, la manette permet de contrôler d'une seule main les mouvements et la vitesse du chargeur.
Located in front of the control console for easy access, the joystick offers you the ability to control the movement and speed of the loader with a single lever.
Insérez la clé USB fournie avec votre système dans l'entrée USB en façade de la console de commande.
Insert a USB drive (there should be one included in your system package) into the USB input on the front of the control console.
La seule façon d'ouvrir les portes est que Sly utilise l'ouverture manuelle de la console de commande, Happy répare le générateur et Cabe remette les plombs.
The only way to open the doors is if Sly uses the manual override from the command console, Happy fixes the generator and Cabe repairs the fuse.
ATTENTION : L'exposition continue de la console de commande à des températures inférieures à -30º C (-22º F) risque d'endommager l'écran ACL.
CAUTION: Continuous exposure of the control console to temperatures below -22º F (-30º C) may damage the LCD screen.
Appuyez sur SETUP (Configuration) sur le devant de la console de commande.
On the front of the control console, press Setup.
Cet agencement permet une bonne visualisation de la console de commande et la rend facile à utiliser.
This lay-out allows the control console to be viewed easily, and renders it user-friendly.
J'ai constaté que la nature interactive de la console de commande
I've found that the interactive command shell nature
La vitesse de défilement de la console de commande est plus lente à basse température mais la console reste entièrement opérationnelle.
Scroll speed of display is slower at lower temperatures although the control console remains fully functional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 97 ms.
