We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les indigènes de la mer de Java croient dur comme fer à Kong.
The natives of the Java Sea most definitely believe in Kong.
Elle s'est déroulée le 1er mars 1942, deux jours après la première bataille de la mer de Java.
It occurred on 1 March 1942, two days after the first Battle of the Java Sea.
Le navire participe à la bataille de la mer de Java le 27 février 1942.
The ship took part in the Battle of the Java Sea on 27 February 1942.
Le Naka occupe donc une position centrale lors de la première bataille de la mer de Java le 27 février 1942.
Naka was thus in a central position for the Battle of the Java Sea on 27 February 1942.
Le 27 février, il participe à première bataille de la mer de Java, prenant part à une attaque à la torpille sur la flotte Alliée.
On 27-26 February, she participated in the Battle of the Java Sea, taking part in a torpedo attack on the Allied fleet.
Au cours de la bataille de la mer de Java, il a un accrochage avec le destroyer britannique HMS Encounter, subissant des quelques dommages et quatre membres d'équipage sont blessés.
During the Battle of the Java Sea, she engaged in an exchange of gunnery with the British destroyer HMS Encounter, and suffered light damage with four crewmen wounded.
Le navire reprend du service lors de la bataille de la mer de Java le 27 février 1942, où il est torpillé à tribord à 17 h 14 par le croiseur japonais Haguro.
She was back in action in time for the Battle of the Java Sea on 27 February 1942, where she was torpedoed at 17:14 by the Japanese cruiser Haguro.
Ils rencontrèrent une force de couverture dans l'après-midi du 27 février et les Alliés ouvrirent le feu, débute alors la bataille de la mer de Java.
They encountered a Japanese covering force in the afternoon of 27 February and the Allies opened fire, beginning the Battle of the Java Sea.
Il participera à la bataille du Rio de la Plata en 1939, et sera coulé à la bataille de la mer de Java en 1942.
She fought at the River Plate in 1939, and was sunk at the Battle of the Java Sea in 1942.
Le 27 février, les alliés furent défaits à la bataille de la mer de Java.
On February 27, the Allied fleet was defeated in the Battle of the Java Sea.
Doorman reçoit l'ordre de lancer une offensive contre la flotte japonaise qu'elle rencontre lors de la Bataille de la mer de Java à l'issue de laquelle la flotte de l'ABDA est détruite.
The ABDA fleet finally encountered the Japanese surface fleet at the Battle of the Java Sea, at which Doorman gave the order to engage.
Après avoir participé à l'invasion de l'est de Java, l'Umikaze escorte un convoi dans le Pacifique, échappant alors à la bataille de la mer de Java.
After participating in the invasion of eastern Java, Umikaze was engaged in convoy duty, and thus escaped combat during the Battle of the Java Sea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
