We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
from tail to
Certains chats n'aiment pas qu'on les caresse de la queue vers la tête. 2
Some cats do not like getting stroked from tail to head. 2
Ces bandes surnuméraires sont ensuite perdues dans un ordre également séquentiel identique à celui de l'évolution (de la queue vers la tête).
These bands are then lost in the reverse order that they evolved, from tail to head.
Les deux espèces présentent une ligne de scutelles (écailles hérissées ou pointues) le long du ventre, que l'ont peut sentir au toucher en faisant glisser son doigt de la queue vers la tête.
Both species have a ridge of scutes (rough or sharp scales) along the belly, and these are easily felt by running the finger along from tail to head.
Puis maintenez fermement l'arrête centrale dans un torchon et écaillez avec un grand couteau de la queue vers la tête.
Then hold the tail fin firmly in a cloth and scrape off the scales with a large knife in the direction of the head.
Maintenez-le fermement par la tête et grattez les écailles de la queue vers les branchies à l'aide d'un couteau à beurre ou d'un écailleur.
Hold it firmly by the head and scrape the scales from the tail toward the gills with a butter knife or scaling tool.
Une allergie à la nourriture est reconnaissable aux problèmes de peau : de la racine de la queue vers le haut jusqu'à la moitié du dos.
One of the signs of food allergy is that the dog will have coat problems spreading from the root of the tail forward up the back to about half way up the back.
Tenez le poisson fermement par la tête et grattez les écailles de la queue vers les branchies avec un couteau à beurre ou un outil de mise à l'échelle.
Hold the fish firmly by the head and scrape the scales off the tail towards the gills with a butter knife or scaling tool.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
