We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la dimension transversale de la surface active est plus petite que la dimension transversale du miroir disposé à l'avant
the transverse dimension of the active area is smaller than the transverse dimension of the mirror arranged in front
les intersections de la surface active et des espaces entre les canaux mots définissent des zones de contact pour la connexion de trous de liaison et de couches linéaires métalliques
the intersections of the active area and spaces between word lines define contact areas for the connection of vias and metal line layers
et un rapport de la surface active de l'anode à la zone totale d'ouverture aanode/aouvertures est égal ou supérieur à 10.
and wherein a ratio of the surface area of the anode to the total opening area, aanode/aopenings is at least 10.
Tebis les utilise et déforme automatiquement la zone concernée de la surface active de l'outillage.
Tebis uses these and automatically morphs the affected area of the active surface of the die.
la barrière peut être disposée en amont ou en aval de la surface active.
the barrier can be disposed upstream or downstream of the active surface.
le dispositif utilise une pluralité d'électrodes importantes du point de vue électromécanique, disposées sur la plus grande partie de la surface active
the device utilized a plurality of electromechanically significant electrodes disposed on most of the active surface
Le stimulateur de massage de zones réflexes peut également être prévu avec au moins une partie dépourvue de parties saillantes d'un diamètre supérieur au plus grand diamètre de la surface active.
The reflex zone massage stimulator may further be provided with at least one projection-less portion having a diameter which is larger than the largest diameter of the active surface.
sur le bord de la surface active
on the edge of the active surface
L'agencement des microparticules s'accompagne de l'administration d'un liquide selon un procédé séquentiel de mouillage et de démouillage de la surface active.
Microparticles are arrayed and a fluid is dispensed by sequential wetting and dewetting of the active surface.
On peut également utiliser cette couche pour empêcher la contamination de la surface active (8) avant son utilisation.
Such a coating can also be used to prevent contamination of the active surface (18) before use.
Ainsi, des parties de la surface active des particules restent exposées à l'écoulement de fluide, ce qui se traduit par des trajectoires sinueuses du fluide à travers la matrice assurant le contact avec les particules en cours de traitement.
Thus portions of the active surface of the particles remain exposed to the flow of fluid thereby resulting in tortuous paths of flow through the matrix, thereby assuring contact with the treating particles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
