We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the source table
from the source table
in the source table
Le champ de clé primaire de la table source constitue généralement un choix judicieux.
La valeur de la colonne de jointure dans chaque ligne de la table source sont comparées aux valeurs correspondantes dans la table cible.
The value of the join column in each row in the source table is compared to the corresponding values in the target table.
Il est impossible de copier les données si le format d'un champ de données de la table cible diffère de celui de la table source.
Data cannot be copied if a data field in the target table has a different format from the data field in the source table.
Pour inclure un champ de données dans la table cible à partir de la table source, cochez la case située devant le nom du champ de données.
To include a data field from the source table in the destination table, mark the check box in front of the data field name.
Utilisez cette boîte de dialogue pour faire correspondre le contenu d'un champ de données de la table source à un autre champ de données dans la table cible.
You can use this dialogue box to map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table.
Si un fichier de résultats a aussi été créé, alors les fichiers de résultats et d'archive contiennent ensemble tous les enregistrements de la table source.
If a results file is also generated, then the results and the archive file contain together all the records from the source table.
tableshuffle - mélange le contenu d'une table de fonction de façon à ce que chaque élément de la table source se trouve dans une position aléatoire différente.
tableshuffle - shuffles the content of a function table so that each element of the source table is put into a different random position.
Avec les fonctions qui enrichissent le fichier source avec des informations additionnelles ou qui changent le contenu des champs de données, ce sont tous les enregistrements avec toutes les colonnes de la table source incluant l'information additionnelle et les champs de données qui ont été changés.
With functions that merge data or change the contents of data fields, the results file includes all records with all columns of the source table and also the additional information or altered data fields.
À l'étape 4 de la section précédente, vous avez ajouté une partie ou l'ensemble des champs de la table source à la grille de création de requête.
In step 4 of the previous section, you added part or all of the fields in the source table to the query design grid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
