We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code reading
code read
Donc le rythme de lecture du code génétique a changé.
Des informations relatives à la distance peuvent être utilisées pour améliorer la qualité de lecture du code à barres.
Distance information may be used to improve barcode reading performance.
pour faire tourner les tubes sur eux-mêmes pendant la phase de lecture du code
to cause the tube to rotate during the code reading phase
En général, si vous rencontrez un problème de lecture du code à barres, imprimez-le avec une taille en points plus grande et essayez à nouveau.
In general, if you have a problem reading any bar code, print it at a larger point size and try it again.
Ensuite, vous devez imprimer les billets et les présenter directement à la porte lors de l'événement aux fins de lecture du code à barres.
You then print the tickets yourself and present them directly at the door where your event is taking place for their barcode to be read.
La compréhension de ce mécanisme et des signaux auxquels il répond peut aider à élaborer un modèle pour l'expression d'autres gènes grâce à cet autre mode de lecture du code génétique.
The understanding of this mechanism and its associated signals may be considered a paradigm for the expression of other genes by this alternative reading of the genetic code.
Malgré l'existence d'un certain nombre d'outils calculant notamment des métriques, la maintenance des logiciels est toujours basée sur des phases de lecture du code pour la compréhension des problèmes à traiter.
Despite the availability of tools to measure metrics, the maintenance of software is still based on an examination of the actual code in order to understand the problems to be addressed.
L'invention porte sur un procédé de stockage en ligne et de lecture du code à barres de produit et sur son dispositif.
A method for storing online and reading the product bar code and device thereof are disclosed.
Nous ne recommandons pas l'utilisation de la tablette en raison de la difficulté de lecture du code à barres à l'entrée
The use of the tablet is not advised for reading difficulties of the bar code at the entrance.
Nous vous conseillons d'imprimer votre billet, car l'utilisation de la billetterie mobile (sur téléphones mobiles ou tablettes) n'est pas conseillée en raison des difficultés de lecture du code à barres à l'entrée.
We recommend you print out your ticket, as use of mobile ticketing (mobile phones or tablets) is not advised because of reading difficulties of the barcode at the entrance.
les moyens de calcul d'angle de rotation calculent un angle de rotation avec la direction de référence de lecture du code bidimensionnel et les informations d'azimut
the rotation angle calculation means calculates a rotation angle from the 2-dimensional code read reference direction and azimuth information
lorsque le code bidimensionnel est imagé par un dispositif d'imagerie, les cellules d'angles peuvent être reconnues sur une grande échelle, améliorant de ce fait la précision de lecture du code bidimensionnel.
when the two-dimensional code is imaged by an imaging device, the corner cells can be recognized in a large scale, thereby improving the two-dimensional code read accuracy.
est positionné au point d'image, se superposent dans la direction de l'axe optique, de manière à ce que la résolution de lecture du code à barres puisse être maintenue dans une plage étendue dans la direction de l'axe optique.
is positioned at the image point, overlie in the optical axis direction, so that the reading resolution of the bar code can be retained over a wide range in the direction of the optical axis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
