Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de leurs microstructures
Vertaling van "de leurs microstructures" in Engels
of their microstructures
A la physique des matériaux et à l'étude de leurs microstructures
The physics of materials and the study of their microstructures
La luminescence de ces vitrocéramiques a été caractérisée et les raisons de leur transparence sont discutées à la lumière de leurs microstructures.
The luminescence of these glass-ceramics was characterized and the reasons for their transparency were discussed in light of their microstructures.
Ces propriétés mécaniques dépendent étroitement des propriétés de la matière dont les mousses sont faites mais aussi de la morphologie de leurs microstructures (orientation, distribution et taille des pores, épaisseur des parois).
These mechanical properties are highly depending on the properties of material with which foams are made but also on the morphology of their microstructures (orientation, distribution and pore size, wall thickness).
Les performances des matériaux présents dans les dispositifs et produits finis sont déterminées par la taille et la composition de leurs microstructures, et leur assemblage se fait aujourd'hui à l'échelle atomique et moléculaire grâce à des procédés de fabrication bien maîtrisés.
The size and composition of materials microstructures are critical to their performance in end products and devices and materials are now being assembled at atomic and molecular levels by controlled processing technologies.
Cette invention concerne un procédé servant à améliorer la production d'un produit d'intérêt dans une culture liquide de micro-organismes filamenteux consistant à fournir à ces micro-organismes un agent de modification de la morphologie de leurs microstructures.
The present invention discloses a method for improving the production of a product of interest in a liquid culture of filamentous microorganisms comprising providing said filamentous microorganisms with an agent for altering the morphology of microstructures of said filamentous microorganisms.
Pour relier les propriétés mécaniques des couches à l'évolution de leurs microstructures, une partie importante de ce travail a porté sur l'observation de l'évolution de la couche au cours du chauffage au moyen de techniques de caractérisation in situ.
Finally, an important approach during the course of this thesis was the real time observation of the structure and surface modifications during heating by means of in situ methods.
Pour relier les propriétés mécaniques des couches à l'évolution de leurs microstructures, une partie importante de ce travail a porté sur l'observation de l'évolution de la couche au cours du chauffage au moyen de techniques de caractérisation in situ.
Finally, an important approach during the course of this thesis was the real time observation of the structure and surface modifications during heating by means of in situ methods.
L'étude de leurs microstructures respectives révèle une réponse similaire à la déformation de toutes les pyroxénites.
Investigation of pyroxenite microstructures reveals that they all reacted to deformation in a similar way, independent of composition.
Les procédés de mesure connus jusqu'alors provoquent des endommagements, des parties d'un système stratifié étant découpées pour l'examen de leurs microstructures.
Previous test methods are destructive, parts being cut out of the layer system and being microstructurally analyzed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de leurs microstructures in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 51 ms.
