Vertaling van "de loop" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les pédales de loop, c'est magique - on enregistre une piste, et le looper la répète allègrement jusqu'à ce qu'on lui dise d'arrêter.
Loop pedals are magic - record one tune and the looper repeats it happily until you tell it to stop.
Nous invitons tous les réseaux et comités et toutes les équipes de projet à devenir membre de Loop.
Networks, committees and project teams are all welcome to join Loop.
D'autres switches de loop pour pédales fonctionnent certes de la même manière.
Other loop switchers for pedals can accomplish the same thing.
Il n'utilise aucun effet de loop, tout est joué en direct et en souffle continu, et ses concerts sont envoûtants.
He does not use any loop effects, plays everything live and in a continuous blast, and his concerts are captivating.
Recherchez des applis de looping gratuites, des amplis avec fonctions delay et reverb intégrées, et des pédales de loop.
Check out free looping apps, amps with built-in delay and reverb and loop pedals.
Un effet de loop, un delay, un chorus et une réverbération pour affiner le son
A loop effect, a delay, a chorus, and a reverb refine the sound
Si cet attribut n'est pas défini la séquence ne peut être arrêtée prématurément (sauf si elle comporte une valeur de loop de -1).
If you omit this attribute, the sequence continues until all loops have been done (except is the loop value is -1).
En mode Loop Roll, vous pouvez déclencher jusqu'à 8 longueurs de loop différents, allant de beats 1/32 à 4/1.
In Loop Roll mode you can trigger up to 8 different loop roll lengths, from 1/32 to 4/1 beats.
Depuis, il parcourt donc le Canada et les États-Unis avec sa guitare, sa pédale de loop, son folk reggae... et toujours pas de plectre !
Since then, he's covered Canada and the U.S., a one-man band with his guitar, his loop pedal, his folk reggae... and, 25 years after picking up the instrument, still no pick!
Inspirée par la capacité de Reason à mélanger aléatoirement les dispositifs de loop tels que Matrix et ReDrum, cette fonction permet maintenant le mix aléatoire des paramètres des périphériques qui sont actuellement affichés sur l'écran du Panorama.
Inspired by Reason's own ability to randomize loop devices such as Matrix and ReDrum, this function now allows the randomization of device parameters that are currently in view on Panorama's display.
Logiciel de traitement temps réel du son pour artistes (Regardez notre logiciel de loop : Logelloop).
Real time sound processing software for artists (See our loop base software: Logelloop).
Cette action collective vise à récupérer les dommages pécuniaires subis par les investisseurs de LOOP.
This class action seeks to recover the money damages sustained by LOOP investors.
Avec l'acquisition de Loop, nous renforçons notre stratégie vers la profession comptable.
In acquiring Loop, we are further enhancing our strategy towards the accounting sector.