We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to mark each
Il n'est pas nécessaire de marquer chaque utilisation avec le symbole, ou.
It is not necessary to mark each use of a trademark with the, or symbol.
Les sacs autoclave ont une écriture sur le panneau pour permettre à l'utilisateur de marquer chaque sac si nécessaire.
Autoclave bags have a write on panel to enable the user to mark each bag if required.
L'innovation suppose aussi la possibilité de marquer chaque pièce de fruit ou légume avec une information personnalisée.
The innovation lies in the possibility to mark each piece of fruit or vegetable with individualized information.
Essayez de marquer chaque trace du vaisseau avec les pièces de planète et soyez le premier à crier "Destruction".
Try to mark each spaceship's trail with planet tokens and be the one who shouts "Blast off" first.
L'innovation de LASER MARK SYSTEM de Laserfood réside dans la possibilité de marquer chaque pièce de fruit ou légume avec une information personnalisée et sans affecter la vie commerciale du produit tout en lui appoprtant plus de valeur ajoutée.
The innovation of the LASER MARK SYSTEM by Laserfood lies in the possibility to mark each single piece of fruit&vegetable with individualized this without affecting whatsoever the commercial life of the product and turning the marking into an added value to the commercial work.
Connexion App Companion pour iOS et Android vous permet de marquer chaque individu comme présent à partir d'un smartphone sans avoir besoin de livres d'or ni de listes imprimées.
Sign In App Companion for iOS and Android allows you to mark each individual as present from a smartphone with no need for visitor books or printed lists.
La directrice demande aux parents de marquer chaque fourniture scolaire au nom de leur enfant.
The principal asks parents to label each school supply with their child's name.
Alors, l'idée est de marquer chaque billet avec une poudre traçante ultra fine.
So, the idea is to dust each bill with this ultra-fine tracing powder.
La meilleure façon de contrôler vos finances est de marquer chaque transaction dans un bloc-notes.
The absolute simplest way of tracking your finances is to write a record of each transaction in a notebook.
Il est proposé de marquer chaque compartiment suivant les règles de marquage des engins mono-température.
It is proposed that each compartment should be marked in line with the rules for marking mono-temperature equipment.
Cela nous permet également de marquer chaque produit en temps réel dans le cycle de production, afin d'en avoir une traçabilité parfaite et indélébile.
This also lets us mark each product in real time in the production cycle, in order to have complete and permanent traceability.
Le but de ce jeu est de marquer chaque chiffre sur votre carte de bingo aussi rapidement que possible.
The objective of the game is to mark every number on your bingo card, as quickly as possible.
Il est bon également de faire primer l'adaptation sur l'adoption, de favoriser l'intégration du suivi et l'évaluation, de tenir compte de considérations culturelles lors de l'élaboration des plans de transfert, et de marquer chaque nouveau succès.
It is also useful to encourage adaptation rather than adoption, foster integration of monitoring and evaluation, take into account cultural considerations when designing transfer plans and celebrate incremental successes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.