Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de mes notes d'allocution
Vertaling van "de mes notes d'allocution" in Engels
of my speaking notes
Je vous ferai grâce du reste de mes notes d'allocution.
I won't go through all of my speaking notes.
J'avais remis une copie de mes notes d'allocution aux interprètes.
I have submitted a copy of my speaking notes.
Pour votre information, j'ai cité son témoignage en exergue de mes notes d'allocution.
For your information, I have quoted him at the top of my speaking notes.
J'ai organisé ceci à la dernière minute, et j'espère pouvoir mettre en évidence certaines de mes notes d'allocution ici et vous en remettre une copie plus tard.
I regret that I don't have a presentation for you. I pulled this together at the last minute, and hopefully I will be able to highlight some of my speaking notes here and provide you a copy later.
L'information se trouve à l'annexe A de mes notes d'allocution.
The information is appended to Annex A of my speaking notes.
Comme je l'ai dit, bon nombre de mes notes d'allocution à ce sujet viennent de l'ACPPU, de l'échelon national.
As I said, many of my speaking notes on that point come to me from CAUT, national level.
Je crois que vous disposez tous de mes notes d'allocution.
You all have my notes, I believe.
Vous trouverez en annexe de mes notes d'allocution des questions que nous posons aux ministères et organismes concernant les réductions budgétaires qu'ils devront faire.
You will find with my speaking notes questions that we are asking departments and agencies regarding the cuts they will make.
Puisque vous avez déjà une copie de mes notes d'allocution, je ferai un effort pour être bref.
The committee has my speaking notes, so I will endeavour to be brief.
Nous nous permettrons quand même trois toute façon, vous disposerez de mes notes d'allocution, qui compléteront et justifieront nos recommandations.
All the same, we would like to make three any case, you will receive my speaking notes, which will provide additional details to back up our recommendations.
Nous avons bon espoir de pouvoir boucler notre budget, ce qui va nous permettre de produire des émissions de cette qualité sur les événements ou les jalons auxquels j'ai fait référence lors de la lecture de mes notes d'allocution.
That, in turn, will enable us to produce high-quality programming on the events or milestones I mentioned during my opening statement.
Merci. La première page de mes notes d'allocution ne contient que des faits, que je ne vais pas énumérer.
In my speaking notes, the first page has just some facts. I won't go through those.
Je vais vous présenter l'essentiel de mes notes d'allocution, puis je répondrai volontiers aux questions de mes collègues qui siègent au Comité.
Let me begin with the substance of my remarks, and then I'll be happy to take questions from our colleagues on the committee.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 58 ms.
