Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de mesures de correction
Vertaling van "de mesures de correction" in Engels
of corrective measures
Le procédé permet une détermination extrêmement fiable de la vitesse de référence du véhicule ainsi que le déclenchement de mesures de correction dès la détection d'une descente, tout en ayant recours à des composants et des routines de commande et de régulation usuels.
The method is to provide both extremely reliable determination of the vehicle reference speed and the initiation of corrective measures once a controlled reduction has been recognized, and also to utilize standard components and control routines.
La perte de contrôle directionnel de l'appareil est probablement attribuable à l'état de la piste, aux forts vents traversiers et à la prise tardive de mesures de correction.
The loss of directional control was probably due to the condition of the runway, the strong cross-wind, and to the late application of corrective measures.
Proposer et gérer les actions visant à promouvoir la diffusion du patrimoine culturel de Biscaye, en réalisant le suivi de ces dernières et en proposant l'adoption, si nécessaire, de mesures de correction.
Proposal and management of actions aimed at helping to publicise the cultural heritage of Bizkaia, the monitoring of those actions and the taking of corrective measures if necessary.
Les navires pouvant soulever des inquiétudes sont inspectés sur une base plus régulière et Fednav surveille de près la mise en place de mesures de correction par les armateurs.
Vessels of concern are inspected on a more regular basis and Fednav closely monitors the implementation of corrective measures by the owners.
La plupart de ces procédures ont été refermées après l'adoption de mesures de correction.
Most of these have been closed following corrective measures.
En pratique, ce plan correspond généralement à un ensemble de mesures de correction.
In practice, this plan is usually made up of a combination of correction measures.
la nécessité d'assurer le suivi de mesures de correction,
the need to follow up corrective actions,
L'avenir va donc voir inévitablement la mise en place généralisée de mesures de correction.
In future we will see widespread application of remedial measures.
En l'absence de mesures de correction particulières, la perspective d'un avenir énergétique durable risque de demeurer plus ou moins inaccessible.
Therefore, without additional complementary measures, a sustainable energy future may prove somewhat elusive.
On peut sauver des vies en avertissant les conducteurs d'un danger ou d'un événement imminent, à temps pour la prise de mesures de correction ou d'évitement.
Lives could be saved by warning drivers of an impending dangerous condition or event in time to take corrective or evasive actions.
La spirale de la dette, transposée en actifs bancaires de piètre qualité, menace de déclencher une crise bancaire et financière faute de mesures de correction drastiques.
The debt spiral, translated into abundant low-quality bank assets, threatens to trigger a banking and financial crisis if there is no decisive corrective action.
Une analyse précoce des résultats facilite l'adoption de mesures de correction dans les domaines où les choses ne vont pas dans le bon sens.
A timely analysis of the results facilitates corrective measures in areas where things are not going in the right direction.
Lorsque, au cours d'un contrôle ou d'une réévaluation, des points de non-conformité sont constatés, l'autorité compétente établit des délais stricts pour la mise en œuvre de mesures de correction.
When, during surveillance or reassessments, non-conformities are identified, the competent authority shall define strict time limits for corrective actions to be implemented.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 100 ms.
