Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de mesures de rationalisation
Vertaling van "de mesures de rationalisation" in Engels
of streamlining measures
Néanmoins, l'idée de mesures de rationalisation a été très utile à la fois financièrement et politiquement, et de nombreuses mesures de réduction des coûts proposées n'auront pas d'effet négatif sur les travaux du Comité.
Nevertheless, the idea of streamlining measures had been very useful both financially and politically, and many of the cost-cutting measures proposed would have no negative effects on the Committee's work.
Pour ce qui était des procédures douanières, le Mexique avait adopté une série de mesures de rationalisation afin de faciliter les transactions extérieures.
On customs procedures, Mexico had adopted a series of streamlining measures to facilitate foreign trade transactions.
Le Secrétariat poursuivrait ses efforts pour mettre en œuvre la série approuvée de mesures de rationalisation et moderniser ses politiques en matière de ressources humaines.
The Secretariat would continue pursuing its efforts on implementing the approved set of streamlining measures and on modernizing human resources policies.
La plupart des autres fonctions ont fait l'objet de mesures de rationalisation plus poussées.
Most other functions have been streamlined to a greater degree.
Après l'introduction de mesures de rationalisation, la consommation de papier a reculé.
Following the introduction of the streamlining measures, the consumption of paper has been reduced.
Dans la pratique, il est impossible de prévoir de futures fermetures d'usines ou de bases attendu que l'annonce de mesures de rationalisation est très controversée à l'échelon régional.
In practical terms it is impossible to forecast future factory and base closures as announcements of rationalisations are highly controversial at the regional level.
Il a noté que le cadre législatif n'avait pas encore été entièrement révisé et faisait toujours l'objet de mesures de rationalisation visant à assurer la transparence et la prévisibilité du commerce.
He noted that the legislative framework had not yet been completely revised and was still being rationalized to ensure transparency and predictability in trade.
Cette évolution qui s'accompagne de mesures de rationalisation et de réorganisation des process de fabrication devrait impacter favorablement la productivité et la qualité.
These changes were effected in hand with an improved production organization and better processes that should improve productivity and quality.
Durant le processus d'anodisation, les aspects environnementaux sont respectés grâce à la mise en application de mesures de rationalisation de la consommation d'eau et d'énergie.
During the anodization process, the environmental aspects are respected and measures are taken to rationalize the consumption of water and energy.
Les aides portent sur la première installation dans une entreprise agricole et la reprise de sa gestion en liaison avec l'application de mesures de rationalisation et de restructuration.
The subject-matter of the assistance is the first establishment of an agricultural holding and acquisition of the business in connection with the implementation of rationalisation and restructuring measures.
L'introduction de mesures de rationalisation du processus, comme l'utilisation de gabarits et d'outils de communication électronique, a soutenu la réalisation des objectifs de rendement.
The introduction of process streamlining measures, such as the use of templates and electronic communication tools, has supported achievement of performance targets.
Toutefois, ce paquet ne comprend pas de mesures de rationalisation d'envergure des relations budgétaires entre les autorités fédérales, régionales et locales, alors que la rationalisation est largement reconnue comme étant l'une des principales sources d'économies potentielles.
However, the measures contained in the package do not encompass significant streamlining in the fiscal relations between the federal, regional and local governments, widely acknowledged as a major source of potential savings.
des mesures visant à faciliter l'adaptation afin de compenser la rigueur sociale lors de crises structurelles ou de mesures de rationalisation.
measures to facilitate adjustment by offsetting social hardship arising from structural crises or rationalization measures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 72 ms.
