Vertaling van "de modernisation du programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to the modernisation agenda
Program Modernization
Program Modernisation
Support de modernisation du programme scolaire en enseignement supérieur: programmes universels qui couvrent un cycle complet et enseignent (!)
Support to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering a complete cycle of study and leading to a recognised double or joint degree
Support de modernisation du programme scolaire en enseignement supérieur: programmes universels qui couvrent la scolarité et les modules de la formation tout au long de la vie
Support to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering curricula and modules for continuing education
La résistance au progrès était évidente alors que beaucoup s'opposaient aux efforts de modernisation du programme.
The rearguard action was evident as many resisted efforts to modernize the curriculum.
Vous avez exprimé toute votre considération pour les efforts de modernisation du programme des services financiers.
You paid tribute to the modernising efforts of the financial services programme.
Nous avons hâte de voir le rapport final de cette étude et d'intégrer vos recommandations dans nos travaux de modernisation du programme.
We look forward to the final report of this study and incorporating your recommendations into our modernization program.
Sur le plan du soutien aux infrastructures de recherche, nous concluons l'exercice de modernisation du programme des réseaux thématiques et prévoyons le lancement du nouveau programme dès cet été.
In terms of support for research infrastructures, we are currently wrapping up the initiative to upgrade the thematic networks program and plan to launch a new edition this summer.
En 1995, le gouvernement a chargé un comité technique mixte d'étudier diverses options de modernisation du programme de subventions municipales.
In 1995, the government established a joint technical committee to consider options for modernizing the municipal grants program.
S'agissant de la coopération technique dans les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire, nous participons au processus de mise à jour et de modernisation du programme ARCAL, grâce auquel la coopération s'instaure dans notre région.
As regards technical cooperation in the peaceful uses of nuclear energy, we are involved in the process of updating and modernizing what is known as the ARCAL programme, which provides a vehicle for cooperation in our region.
L'ADRC a travaillé avec les employés, les commerçants, les voyageurs et les intervenants partout au pays à l'établissement de ce plan quinquennal de modernisation du programme des douanes.
The CCRA worked with staff, the trading and traveller communities, and stakeholders across the country to create this five-year "roadmap" to modernizing the customs program.
Au cours des derniers mois, le Comité a fait un énorme travail de modernisation du programme de l'assurance-emploi.
Over the recent months, the committee has done a tremendous amount of work to modernize the employment insurance program.
Le gouvernement conservateur compte présenter aujourd'hui une mesure législative de modernisation du programme fédéral de protection des témoins qui était attendue depuis fort longtemps [...]
The Conservative government plans to introduce long-anticipated legislation today to modernize the federal witness protection program...
Ensuite, sous le volet Soutien aux infrastructures de recherche, nous avons conclu l'exercice de modernisation du programme des réseaux thématiques et annoncerons le prochain concours dès juillet 2016.
In addition, under the Research infrastructure support stream, we revamped the thematic networks program and will launch the next competition this July.
En 2016, lorsque l'Association a commenté le projet de rétablissement et de modernisation du programme, nous avons déclaré que « Le Programme doit être administré par une organisation indépendante du gouvernement ».
In 2016, when the CBA commented on the proposed reinstatement and modernization of the program, we stated that the program "should be run by an organization independent of government."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.