Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de modification de conception
Vertaling van "de modification de conception" in Engels
design change
design modification
Au moment de la demande de modification de conception, le demandeur doit fournir à l'examinateur une copie remplie de la liste de contrôle de conformité appropriée.
A completed copy of the appropriate check sheet must be provided to the reviewer upon submission of the design change application.
L'invention concerne une boîte de vitesses manuelle de véhicule telle qu'une augmentation ultérieure du nombre de rapports de vitesse peut être obtenue sans impliquer de modification de conception significative de la transmission manuelle classique.
Provided is a vehicle manual transmission such that a further increase in the number of speed stages can be achieved without involving significant design modification of the conventional manual transmission.
Nos scripts sont stables, rapide et facile à utiliser - basée sur un système de template qui rend facile de modifier des pages ou de modification de conception!
Our scripts are stable, fast, and easy to use - based on template system that makes easy to edit pages or change design!
pour chaque numéro de modèle, on crée des données de numéros de modèles qui contiennent le numéro de modification de conception d'une pièce utilisé pour sa fabrication
for each model number, model number-based data is created including the design modification number of a part used in its manufacturing
On estime que ce manque induit des coûts de modification de conception et de transformation pouvant s'élever à 10 % du montant initial des travaux.
It is estimated that this has led to rework and design changes costing up to 10 % of the original installation cost.
Lorsqu'ils utilisent les résultats des activités d'entretien pour donner des rétroactions en matière de changement de programme ou de modification de conception, les titulaires de permis devraient démontrer que les critères suivants ont été pris en compte
Feedback from maintenance activities When using the results of maintenance activities to provide feedback for program changes or design modifications, licensees should demonstrate that the following criteria have been taken into account
en utilisant la date de la demande de modification de conception faite à la partie exportatrice comme date permettant de déterminer la base de certification de la partie importatrice, comme le ferait la partie importatrice si une modification de conception semblable était apportée dans son propre pays
using the date of application to the Exporting Party for the design change, as the date that is to be used for the purpose of determining the Importing Party's certification basis, which is consistent with that for a similar domestic design change; and
fonctions autorisées, p. ex., constatation de conformité; approbation de modification de conception
authorized Functions (e.g. finding of compliance; approve design change); and
Une fois sélectionnée, la conception fera ensuite l'objet d'un processus de modification de conception contrôlé, qui consiste à apporter les changements nécessaires pour satisfaire aux exigences revues et définitives de la Marine royale canadienne.
Once selected, the design will then be subject to a controlled design change process to modify it to meet the final reconciled requirements of the Royal Canadian Navy.
Nous avons demandé à Microsoft de reconsidérer la question et épuisé toutes les possibilités, mais notre demande de modification de conception a finalement été rejetée.
We asked Microsoft to reconsider and exhausted all possible avenues, but our design change request was finally rejected.
Ces exemples s'appliquent aux approbations de modification de conception ayant comme base de certification les chapitres 523 à 535 du Manuel de navigabilité (avec les modifications les plus récentes).
These examples apply to design change approvals having Airworthiness Manual Chapters 523 through 535 (at the most recent amendment) as their certification basis.
Vous entreprenez un projet de modification de conception conjoint avec Transports Canada afin de démontrer, à la satisfaction du Ministre, que vous connaissez les règlements, normes et documents consultatifs en vigueur.
Undertake a joint design change approval project with Transport demonstrating, to the satisfaction of the Minister, that you have a knowledge of applicable regulations, standards and advisory
Pour les modifications importantes apportées à une conception de type par quelqu'un d'autre que le titulaire du CT ou du CTS, les autorités compétentes conviennent de suivre les procédures d'approbation de modification de conception stipulées à l'article 2.6.
For major changes to a type design by a person other than the TC or STC Holder, the Competent Authorities agree to follow the design change approval procedures in 2.6.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 89 ms.
