We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to modify a document
to edit a document
to amend a document
changing a document
L'utilisation de tableaux virtuels permet de modifier un document en ligne.
Dans un second temps, il est possible de modifier un document en sélectionnant le canal concerné puis dans les onglets, cliquez sur le document pour l'ouvrir.
In a second step, it is possible to modify a document. To do this, select the relevant channel and then in the tabs, click on the document to open it.
Azendoo gère le partage pour nous et permet de modifier un document sans passer du tout par le courriel.
Azendoo manages sharing and allows us to edit a document without sending it to everyone by email.
Le projecteur peut être utilisé pour afficher une image sur une surface et pour permettre à un utilisateur de modifier un document en déplaçant le stylet sur l'étendue de l'image projetée.
The projector can be used to display an image on a surface and to allow a user to edit a document by moving the stylus across the projected image.
L'Autorité peut ordonner à une entité de modifier un document ou une pratique lorsqu'elle le juge nécessaire pour rendre ce document ou cette pratique conforme à la présente loi.
The Authority may order a recognized regulated entity to amend a document or a practice if it considers that it is necessary in order to make it compliant with this Act.
(1.1) La décision que prend un directeur de modifier un document comme le prévoit le paragraphe 34.7 (8) de la Loi sur les ressources en eau de l'Ontario est susceptible de révision pour l'application de la présente partie.
Same (1.1) A decision of a Director to amend a document as described in subsection 34.7 (8) of the Ontario Water Resources Act is a reviewable decision for the purposes of this Part.
Si le gouvernement est confronté à la nécessité de modifier un document téléchargé par lui, il crée un nouveau document, qu'il nomme différemment (par exemple en ajoutant le mot « modifié » au nom du premier document).
If the need arises for the Government to modify a document they have uploaded, they shall create a new document named differently (for example, by adding the word "modified" in the document name).
Chaque fois que vous tentez de modifier un document, CouchDB va appeler la fonction de vérification avec une copie du document existant, une copie du nouveau document et un ensemble d'informations complémentaires telles que l'identifiant de l'utilisateur.
Each time you try to modify a document, CouchDB will pass the validation function a copy of the existing document, a copy of the new document, and a collection of additional information, such as user authentication details.
Après l'évaluation des politiques ou l'évaluation scientifique ainsi que les consultations connexes, la proposition de modifier un document incorporé par renvoi doit être examinée et approuvée par le directeur exécutif du secteur de programme pertinent.
Following the completion of the policy and/or scientific assessment and any related consultations, proposals to modify a document incorporated by reference must be considered and approved by the Executive Director of the relevant program area.
Module de production Le module de production* permet de modifier un document sans avoir à le télécharger ou l'enregistrer sur son poste au préalable.
The production module* that is part of Mezzoteam enables users to modify a document without having to download it or save it to their computer beforehand.
Après l'évaluation stratégique ou scientifique, ainsi que les consultations connexes, la proposition de modifier un document incorporé par renvoi dans une loi administrée par l'ACIA doit être étudiée par le directeur exécutif du secteur de programme compétent de l'ACIA.
Following the completion of the policy and/or scientific assessment and any related consultations, proposals to modify a document incorporated by reference in CFIA-administered legislation must be considered by the Executive Director of the relevant CFIA program area.
Voici l'article en anglais à des fins de référence aisée. Microsoft Word 2010, Microsoft Word pour Mac 2011 et Word Online permettent à plusieurs personnes de modifier un document simultanément (co-création).
Microsoft Word 2010, Microsoft Word for Mac 2011, and Word Online provide the ability for more than one person to edit a document at the same time (co-authoring).
Cet éditeur est disponible si vous avez le droit de modifier un document spécifique.
This editor is available if you have the right to edit a specific Document.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
