We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce qui m'amène précisément au thème principal de mon allocution.
And this brings me exactly to the central theme of my remarks.
Des copies de mon allocution prononcée à cette occasion vous ont été fournies à titre d'information.
We have provided copies of my remarks from the meeting for your convenience.
Je vais maintenant passer à un volet moins optimiste de mon allocution.
Allow me now to deliver a less optimistic page of my address.
Je reviendrai à cette question à la fin de mon allocution.
I will return to this issue at the end of my address.
Au début de mon allocution, j'ai évoqué la situation internationale.
At the beginning of my speech I made reference to the international situation.
C'était un peu l'objet de mon allocution aujourd'hui.
This is to a certain extent the thrust of my speech today.
J'aurai également d'autres exemples à donner au cours de mon allocution.
I will mention other examples in the course of my speech.
J'aborderai les recommandations du comité au terme de mon allocution.
I will discuss the committee's recommendations at the end of my address.
Je reviendrai là-dessus à la fin de mon allocution.
I will deal with this issue at the end of my speech.
Je résume les principaux messages de mon allocution.
I would like to summarize the main points of my speech.
Je vais passer à la suite de mon allocution plus en détail.
I will now move on to the rest of my speech in greater detail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
