Il a passé deux ans à travailler sur le cryptage de mon programme.
Le deuxième volet de mon programme vise à identifier de tels changements.
The second part of my program will allow identifying such changes.
Cultiver la confiance fait partie de mon programme.
Je suis le meilleur chirurgien résident de mon programme et...
Elle a été prise par l'une des filles de mon programme.
Le deuxième volet de mon programme vise à identifier de tels changements.
The second part of my program aims to identify such changes.
La première partie de mon programme s'est déroulée sans anicroche.
The first part of my program went off without a hitch.
Maintenant, j'aimerais affiner la logique de mon programme.
Now I would like to refine the logic of my program.
J'ai fait une affiche pour annoncer le vernissage de mon programme.
I created a poster to advertise the vernissage of my program.
Ça va à l'encontre des fondements de mon programme.
It goes against the entire premise of my program.
J'ai trouvé les trois premières semaines de mon programme très intéressantes.
I found the first three weeks of my program to be very interesting.
La première étape de mon programme est la modification du comportement.
Step one of my program is behavior modification.
Oui, ça fait parti de mon programme.
Yes, it's part of my program.
