Vertaling van "de mots code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
selon cette invention, la gamme des valeurs à coder et, ainsi, le nombre de mots code peuvent être réduits et, par exemple, une information sur la présence d'une telle monotonie doit être transférée seulement bloc par bloc.
according to the invention, the range of values to be coded and therewith the number of code words can be limited and, for example, information about the presence of such a monotony must be transferred only block by block.
la modification d'un échantillon de signal est omise lorsqu'une séquence donnée de mots code excéderait sa longueur originale, ou lorsqu'elle risque d'affecter la position dans le train de bits des horodateurs d'une horloge de référence
the modification of a signal sample is omitted if this causes the length of a given sequence of code words (a slice, an MPEG transport packet) to exceed its original length, or if it affects the position of clock reference time stamps in the bit stream
À l'aide de la présente invention, des MCS de mots code peuvent être déterminées correctement lorsque le nombre de canaux MIMO de couche est modifié, ainsi la capacité de canaux MIMO est entièrement utilisée.
With the present invention, MCSs of code words can be determined correctly when the layer number of MIMO channels is changed, thus the MIMO channel capacity is fully utilized.
modification de mots code dans un dictionnaire utilisé pour un codage efficace de données spectrales de support numérique
modification of codewords in dictionary used for efficient coding of digital media spectral data
L'invention fournit également un procédé de compensation amélioré basé sur un entraînement d'image d'entrées de mots code de sous-champs dans le sens du vecteur de déplacement vers un pixel courant.
The invention also gives a solution for an improved compensation method which is based on a dragging of sub-field code word entries along a motion vector direction to a current pixel.
Ainsi, il est possible d'éliminer ou de réduire les erreurs de poursuite créées lors du décodage de blocs constitués de mots code réversibles de longueur variable, sans avoir d'effet sur un taux de compression.
This enables, without impairing a compression rate, an elimination or reduction of the continuation faults introduced during a decoding of blocks comprised of reversible code words of a variable length.
puis, des combinaisons de mots code venant d'être identifiés sont adaptées aux mots respectifs enregistrés des divers articles
then combinations of the just-identified code words are matched with the respective stored words of the various articles
MODIFICATION DE MOTS CODE DANS UN DICTIONNAIRE UTILISE POUR UN CODAGE EFFICACE DE DONNEES SPECTRALES DE SUPPORT NUMERIQUE
MODIFICATION OF CODEWORDS IN DICTIONARY USED FOR EFFICIENT CODING OF DIGITAL MEDIA SPECTRAL DATA
