We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour vous inspirer, j'ai trouvé de multiples exemples de petites rebellions.
To inspire you, I found many examples of small acts of rebellion.
Il y a de multiples exemples de cela.
There are numerous examples of that.
A l'aide de multiples exemples, il se focalise sur les stratégies de régénération des friches urbaines dans une perspective de développement territorial durable.
Using numerous examples, it focuses on regeneration strategies for urban disused areas in a perspective of sustainable territorial development.
Ils ont procédé à des coupures et je pourrais citer de multiples exemples.
It made many cuts and I have countless examples.
Comme le démontrent déjà de multiples exemples, les opportunités sont nombreuses d'améliorer l'efficacité, de réduire les coûts et même de proposer de nouveaux services.
As countless examples already show, the opportunities to improve efficiency, lower costs and even provide new services are enormous.
Il divulguait non pas un seul, mais de multiples exemples.
It disclosed not only one, but many examples.
Il existe de multiples exemples vérifiant cette hypothèse.
There are many examples of how grammatical gender influences perception.
Une fois de plus, je pourrais dresser une liste de multiples exemples.
Again, I could list many examples.
En ce qui a trait à la mauvaise gestion des données personnelles par le gouvernement fédéral, on possède de multiples exemples.
We have many examples of the federal government's mismanagement of personal information.
Il existe également de multiples exemples de recherches et de mesures déjà en cours.
There are also many examples of research and actions that are already underway.
Dès à présent toutefois, de multiples exemples de systèmes défectueux peuvent être signalés.
Yet there are currently many examples of deficient policies.
Ces dernières années ont donné de multiples exemples de reconstruction urbaine, après des catastrophes naturelles ou des conflits.
The past few years have provided a great many examples of urban reconstruction after natural disasters and man-made conflicts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.