We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les modèles de chaleur sont bons pour montrer la variation entre de multiples variables.
Heat models are quite effective to show variations between multiple variables.
Il doit élaborer des stratégies et des initiatives stratégiques à long terme qui reflètent avec exactitude l'impact sur l'organisation des changements intervenant dans de multiples variables telles que l'économie mondiale, les marchés et les règlements et pratiques en matière de transport maritime.
The incumbent must develop long term strategies and initiatives based on an accurate assessment of the impacts on the organization of changes with respect to a number of variables such as the global economy, markets, and shipping regulations and practices.
Elle doit veiller à de multiples variables (ou assiettes) en même temps, en alternance, en combinaison et dans des séquences variées.
She needs to attend to a large number of variables (or plates) at the same time, in alternation, in combination, and in varying sequences.
La gestion de ces risques est un défi complexe qui implique de multiples variables.
Managing these risks is a complex challenge involving multiple variables.
Avec ce logiciel puissant de gestion des patients, vous pourrez étudier de multiples variables et offrir des rapports complets et personnalisés.
This powerful software makes it possible to manage patients, study multiple variables, and offer complete, personalized reports.
La délivrabilité est loin d'être un concept simple car elle s'inscrit au centre d'une équation avec de multiples variables.
Deliverability is far from being a simple concept because it is at the center of an equation with multiple variables.
la phrase abstraite peut comprendre de multiples variables
the abstract phrase may include multiple variables
Même si certaines études examinées dans le cadre du présent rapport s'appuient sur des échantillons à grande échelle qui mesurent de multiples variables, d'autres sont de nature plus qualitative.
While some studies reviewed here are based on large-scale samples that measure multiple variables, others are more qualitative in nature.
À l'évidence, il est difficile de quantifier les incidences directes du renforcement des capacités car l'évaluation des changements dans l'approche ou le comportement peut être liée à de multiples variables.
It is true that the direct impact of capacity development is difficult to quantify, as gauging changes in approach or behaviour may be linked to multiple variables.
Testez une campagne vs. un test de campagne, de multiples variables ou l'heure de réception.
Test a campaign vs. the campaign tester, multiple variables or delivery times.
Ces scénarios sont caractérisés par de multiples variables (pointe, volume, cote initiale, etc.
These scenarios are characterised by multiple variables (peak, volume, initial level, etc.
L'invention concerne des dosages multiplexes pour la surveillance de multiples variables, tels que les effets d'un état biologique sur un système biologique.
The disclosure relates to multiplex assays for monitoring multiple variables, such as the effects of a biological condition on a biological system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
