Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de multitrajets
Vertaling van "de multitrajets" in Engels
of multipath
Les éoliennes constituent une source de multitrajets qui peuvent produire des erreurs sur l'information d'azimut estimée par le récepteur d'avion.
The wind turbines constitute a source of multipath that can yield bearing errors in the azimuth estimated by aircraft receivers.
Résumé : Ce travail de thèse porte sur le développement de méthodes de réduction du canal de multitrajets, donnant une importance particulière à la préservation des performances en poursuite du signal par les systèmes de navigation par satellite.
Abstract: This PhD work relates the development of multipath channel reduction methods, putting the emphasis on the preservation of the signal tracking performances of satellite navigation systems.
Afin d'analyser l'effet et dynamique de multitrajets sur le récepteur VOR, un test d'illustration est donné en comparant la réponse du modèle avec l'expression d'Odunaiya.
In order to analyze the effect of multipath dynamics on the VOR receiver, an illustration test is given by comparing the receiver model response with the Odunaiya expression.
En présence de multitrajets on doit voir la différence ci-dessus varier périodiquement.
In the presence of multiple traverse, the above difference must be seen to vary periodically.
Un algorithme de géolocalisation en contexte de multitrajets est également proposé dans cette thèse.
A multistage geographical positioning technique is also provided for the multipaths propagation context.
Un critère échantillonnage est également proposé pour être sûr de capturer toutes les variations de multitrajets dans l'espace.
A sampling criterion is also proposed to be sure to capture all the multipath variations in space.
Les erreurs sont aussi attribuables aux signaux qui rebondissent sur les immeubles et les montagnes : c'est ce qu'on appelle une erreur de multitrajets.
Errors also occur due to signals bouncing off buildings and mountains, this is called multipath error.
procédé et dispositif d'égalisation multicapteur permettant une réception multicapteur en présence d'interférences et de multitrajets de propagation
multisensor equalisation method and device enabling multisensor reception in the presence of interference and multipath propagation
Dans certaines conditions portant sur le nombre de multitrajets du canal réduit et l'élévation du satellite émetteur, il apparait que la méthode de clustering implémentée en première approche égale les performances de la méthode paramétrique, la méthode statistique donnant systématiquement des performances inférieures.
In particular conditions concerning the number of echoes in the reduced channel or the elevation of the emitter satellite, the clustering technique implemented in first approach appears to equal the performances of the parametric method, the statistical approach giving systematically the worst performances.
En particulier, la méthode de clustering pondéré développée dans cette thèse offre la possibilité de reproduire les paramètres large bande d'un canal composé de milliers de multitrajets avec moins de 10 échos.
In particular, the weighted clustering technique developed in this thesis offers the possibility to reproduce the wide-band characteristics of a channel model composed of thousands of multipaths with less than 10 echoes.
Le phénomène de multitrajets générés par les éoliennes à proximité des stations VOR est détaillé en présentant ses paramètres et certaines méthodes de modélisation associées qui existent dans la littérature.
The multipath phenomenon generated by the wind turbines in the vicinity of VOR stations is detailed by presenting its parameters and some associated modeling methods that exist in the literature.
En exploitant le fait que la présence des multitrajets se reflète sur la sortie moins des corrélateurs, de nouveaux détecteurs de multitrajets sont formulés.
By exploiting the fact that multipath presence is mirrored on the Early-minus-Late correlator output, novel multipath detectors are devised.
Etant donné l'avantage significatif des méthodes de clustering sur les méthodes paramétriques en termes de temps de calcul, c'est l'usage de cette méthode qui est préconisé pour répondre à la problématique de réduction du canal de multitrajets.
Being given the significant advantage of the clustering on the parametric method in terms of computation time, the use of this method is preconized to address the channel reduction problem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de multitrajets in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 44 ms.
