Vertaling van "de normalisation et de certification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'aboutissement de ces négociations se traduira par un rapprochement accru en matière de normalisation et de certification et contribuera à éliminer les entraves aux échanges.
A successful conclusion of these negotiations will result in an increased level of alignment in the standards and certification area and will contribute to the removal of existing barriers to trade.
Nous nous réjouissons par conséquent des efforts en cours à Haïti, qui sont destinés à renforcer les infrastructures de qualité et à élaborer les systèmes de normalisation et de certification nécessaires pour accéder à d'importants marchés et s'y implanter.
We therefore, regard as positive the efforts under way in Haiti to strengthen its quality infrastructure and develop the necessary standards and certification systems to not only access, but penetrate important markets.
mettre en place le régime national de normalisation et de certification
establishing state system of standardization and certification
Il s'agissait en l'occurrence d'améliorer les capacités techniques des structures de normalisation et de certification au moyen d'une formation et d'une initiation aux normes internationales.
This meant improving the technical capabilities of standardization and certification structures through training and introduction to international standards.
On a également examiné les procédures de normalisation et de certification dans le secteur de l'automobile à l'occasion des études horizontales menées sur la réforme des réglementations.
Standards and certification procedures in the automobile sector were also assessed in the context of the horizontal work on regulatory reform.
Les prescriptions en matière de normalisation et de certification visant les produits importés sont identiques à celles qui visent les produits semblables d'origine nationale.
The requirements for standardization and certification of imported products are identical to those requirements applicable to like domestic products.
Création du système national de normalisation et de certification et harmonisation avec les prescriptions internationales
Development and harmonization of the national system of standardization and certification with the international requirements
La promotion et l'amélioration de la qualité en mettant en place un système de normalisation et de certification et de contrôle technique de la qualité des produits artisanaux destinés au marché local et à l'exportation.
Promoting and improving quality by implementing a system of standardization and certification of roadworthiness craft products quality for the local market and export.
Nous nous sommes attaqués à la transformation de l'ancien régime soviétique de normalisation et de certification en un nouveau système correspondant aux normes internationales.
Active work has started on the transformation of the old Soviet system of standardization and certification to a new one corresponding to international standards.
Bien que le Bureau indien de normalisation soit l'organe national à activité normative, des programmes de normalisation et de certification sont gérés par d'autres organismes dans certains secteurs.
Although BIS is the national standards body of India, standards and certification schemes are also operated and enforced in certain specified sectors by other bodies.
Le Département de normalisation et de certification diffuse régulièrement des publications en langue albanaise qui informent tous les intéressés des règlements et des procédures en vigueur ainsi que d'autres renseignements destinés au public.
The Department of Standardization and Certification issues regular publications in the Albanian language which informs all interested entities of the current regulations, procedures and other relevant information for the purpose of public knowledge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.