Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de normaliser les processus
Vertaling van "de normaliser les processus" in Engels
to standardize processes
Le Ministère a favorisé l'intégration de la planification opérationnelle et de la gestion budgétaire en collaborant étroitement avec les secteurs fonctionnels et les planificateurs des directions générales dans le but de normaliser les processus.
The department advanced the integration of operational planning and budget management planning by working closely with branch planners and functional areas to standardize processes.
Avec Manitou, vous avez la capacité de normaliser les processus utilisés dans votre entreprise et de faciliter le partage continu de l'information entre les divers départements.
With Manitou, you have the ability to standardize processes used in your company and facilitate continuous information sharing between various departments.
Un manuel pratique est en cours d'établissement en vue de normaliser les processus dans toute l'Organisation, y compris au niveau du terrain.
An operations manual is being prepared to standardize processes across UNODC, including for field operations.
Notre logiciel CARES Visual est basé sur une plateforme logicielle dentaire phare, permettant aux clients de normaliser les processus et de bénéficier de la grande expérience d'un professionnel et d'un large réseau.
Our CARES Visual Software is based on a leading dental design software platform, allowing our customers to standardize processes and benefit from an extensive professional experience and a broad network.
La recette est très simple, mais elle permet de normaliser les processus métaboliques.
The recipe is very simple, but it allows to normalize metabolic processes.
Il permet aussi de moderniser et de normaliser les processus de réservation relatifs aux voyages.
It also modernizes and standardizes the processes for booking travel.
Le médicament vous permet de normaliser les processus qui doivent se produire sous contrôle hormonal.
The drug allows you to normalize the processes that must occur under hormonal control.
Vous vous sentirez léger, débarrassé de l'inconfort dans les intestins et serez capable de normaliser les processus naturels dans le corps.
You will feel light, get rid of discomfort in the intestines and be able to normalize the natural processes in the body.
L'objectif est de normaliser les processus d'inspection et de contribuer à la détection d'éventuels produits illicites, et d'améliorer ainsi la sécurité des opérations du commerce extérieur.
This is intended to harmonize inspection procedures and help in detecting possible unlawful acts, thereby improving the security of foreign trade transactions.
Est-ce qu'il serait souhaitable de normaliser les processus de traitement entre les différents moteurs de recherche ?
Would it be a good idea to standardize the handling process between the different search engines?
Les résultats des tests ont démontré que, pour assurer l'efficacité des contrôles clés, il est toujours nécessaire de normaliser les processus et de s'assurer que les justificatifs des transactions financières soient disponibles.
The testing results demonstrated that in order to ascertain the effectiveness of the key controls, there is still a need for standardization of processes and documentation in support of the financial transactions.
La prise d'histochrome permet de normaliser les processus d'échange et d'éliminer les processus inflammatoires de la rétine, du canal uvéal et de la cornée de l'oeil, d'améliorer trophisme, de réduire les oedèmes et d'accélérer l'épithélisation.
The intake of histochrome normalises the exchange processes and eliminates the inflammatory processes in the retina, the uveal tract and the cornea of the eye, improves trophism, reduces oedemas and accelerates the epithelisation.
Les employés et les superviseurs insistent sur la nécessité de simplifier et de normaliser les processus, les formulaires et l'orientation à l'échelle des ministères et de préciser les renseignements dont ont besoin les médecins et les spécialistes pour appuyer les décisions et accélérer le processus.
Employees and supervisors emphasize the need to simplify and standardize processes, forms and guidance across departments and to provide greater clarity about the information needed from doctors and specialists to support decisions and expedite the process.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 91 ms.
