Un nouveau médicament prolonge la vie de patients atteints d'une maladie rare.
Une deuxième étude a été effectuée à l'aide de patients atteints de schizophrénie.
Ces protéines modifiées sont efficaces dans l'alimentation de patients atteints de phénylcétonurie.
Ce même phénotype a été observé sur des biopsies de patients atteints de mélanome métastatique.
This same phenotype has been observed in biopsies of patients with metastatic melanoma.
La structure est spécialisée dans la rééducation psychomotrice de patients atteints de graves lésions cérébrales.
This facility is specialised in psycho-motor rehabilitation of patients with serious brain damage.
Le nombre de patients atteints de schizophrénie et de troubles névrotiques est en augmentation.
The number of patients with schizophrenia and neurotic disorders is rising.
Un nombre significatif de patients atteints de cancer avancé développent une cachexie avant de mourir.
A significant number of patients with advanced cancer develop cachexia before death.
C'est cependant une minorité de patients atteints de maladie mentale qui se donnent la mort.
However, a minority of patients with mental illness die from suicide.
La transplantation rénale sauve la vie de patients atteints d'insuffisance rénale.
Kidney transplantation saves the lives of patients with kidney failure.
Il s'agissait de soigner les os de patients atteints de certains types de cancers.
It was to treat the bones of patients with certain types of cancer.
L'algorithme examen ophtalmologique des deux yeux de patients atteints d'amblyopie
The algorithm ophthalmological examination of both eyes of patients with amblyopia
Pourcentage de patients atteints de diabète dont l'état est clairement identifié sur leur dossier médical.
Percentage of patients with diabetes whose condition is clearly identified on their medical record.
La société établira également un registre de patients atteints de cholestase chronique congénitale ou héréditaire.
The company will also set up a registry of patients with congenital or hereditary chronic cholestasis.