Vertaling van "de performance sont atteints" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the performance targets
les mesures prises par les autorités nationales de surveillance pour contrôler que les objectifs de performance sont atteints
the measures taken by the national supervisory authorities to monitor the achievement of the performance targets
les mesures prises par les autorités nationales de surveillance pour contrôler que les objectifs de performance sont atteints
the measures taken by the national supervisory authorities to monitor achievement of the performance targets
Cette prime est versée si, sur une année glissante, les objectifs de performance sont atteints.
This bonus is paid if the performance targets are met over a rolling twelve-month period.
Les recettes générées par les services de navigation aérienne peuvent inclure un rendement raisonnable des actifs, mais seulement sous réserve que les objectifs de performance sont atteints.
Revenues generated by air navigation services may include a reasonable return on assets but this will only happen if performance targets are met.
Avec ces données, les gestionnaires peuvent identifier des zones spécifiques dans lesquelles les membres de l'équipe du centre d'appel requièrent plus de formation et détermine rapidement si les objectifs de performance sont atteints.
With this data, managers can identify specific areas where call center team members need more training and quickly determine if performance objectives are being met.
Nous examinons chaque couche de carbone sur chaque taille de cadre pour nous assurer que tous nos objectifs de performance sont atteints.
We examine every ply of carbon on every frame size to ensure that all of our performance targets come through.
Gérer les relations et les contrats fournisseurs pour s'assurer que les standards clés de conformité et les indicateurs de performance sont atteints
Manage supplier relationships and contracts to ensure key compliance standards and performance metrics are being fulfilled
Les ressources assignées à une grappe de noeuds sont attribuées entre les bases de données afin de s'assurer que les buts de performance sont atteints pour tous les services utilisant les bases de données.
Resources assigned to a cluster of nodes are allocated between the databases to ensure that performance goals for all the services that use the databases are met.
Les autorités de surveillance nationales assurent le suivi des performances des services de navigation aérienne fournis dans l'espace aérien dont elles sont responsables en vue d'évaluer si les objectifs de performance contenus dans les plans de performance sont atteints.
The national supervisory authorities shall monitor the performance of air navigation services provided in the airspace under their responsibility, with a view to assessing whether the performance targets contained in the performance plans are met.
Évaluation annuelle de la performance (10) Chaque année, le délégué prépare une évaluation de la performance démontrant que les objectifs fixés dans l'entente de performance sont atteints.
Every year, the delegate shall prepare a performance assessment demonstrating that the performance goals and objectives set out in the performance agreement are being met. 2012, c.
Il appartient à la Commission d'établir les essais confirmant que ces niveaux de performance sont atteints et de les mettre en œuvre en coordination avec les autorités nationales compétentes.
It is the task of the Commission to set up the tests confirming that those levels of performance are achieved and to implement them in coordination with the national competent authorities.
La Commission devrait surveiller les performances des services de navigation aérienne et des fonctions de réseau et examiner régulièrement si les objectifs de performance sont atteints.
The Commission should monitor the performance of air navigation services and network functions, and regularly assess the achievement of performance targets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.