We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of control points
Ainsi, un procédé de calage à haute vitesse et de haute qualité est obtenu sans qu'il soit nécessaire de spécifier au départ le nombre de points de commande.
Thus, a high speed, high quality registration method is provided without having to specify the number of control points initially.
Selon l'invention, une pluralité de points de commande (10) sont définis qui ont chacun une relation spatiale connue relativement à un groupement de transducteurs.
A plurality of control points (10) are defined which each have a known spatial relationship relative to an array of transducers.
en raison du changement des pressions de gaz régulées à une multiplicité de points de commande dans le circuit de fluide, des transitions apparaissent impliquant le transport de petits échantillons liquides
as the controlled gas pressures are changed at a multiplicity of control points in the fluid circuit, transitions take place involving the transport of small liquid samples
on reçoit des mesures correspondant à une pluralité de points de cartilage mesurés, chaque point de cartilage étant basé sur un point de commande associé à partir du nombre prédéfini de points de commande
measurements corresponding to a plurality of measured cartilage points are received, wherein each cartilage point is based on an associated control point from the predetermined number of control points
on génère une pluralité de zones représentant le cartilage, chaque zone représentant le cartilage étant plus grande que et faisant saillie vers un point de commande associé à partir de la pluralité de points de commande
a plurality of areas representing cartilage are generated, wherein each area representing cartilage is larger than and projects to an associated control point from the plurality of control points
a partir du modèle de surface implicite, sont calculés respectivement un premier et un deuxième réseaux de points de commande d'une première et d'une deuxième fonctions paramétrées à coordonnées non linéaires, telles que des fonctions de bézier du deuxième degré
from the implicit surface model a first and second mesh of control points of a first and second non-linear coordinate valued functions such as second degree bezier functions are computed respectively
Ces paramètres peuvent comprendre l'ensemble de paramètres de guidage préassignés, le nombre de points de commande, et la(les) couleur(s) de zones prédéfinies de l'image générée.
The parameters may include the set of preassigned guiding parameters, the number of control points, and the colour(s) at predefined areas of the generated image.
La représentation compressée interpole une courbe spline aux données de spectre de réflectance, la courbe spline ayant un ensemble de points de commande, un vecteur de nœuds et représentant une longueur d'onde et une réflectance en tant que fonctions d'un paramètre indépendant (42).
The compressed representation interpolating a spline curve to the reflectance spectrum data, the spline curve having a set of control points, a knot vector, and representing wavelength and reflectance as functions of an independent parameter (42).
Un appareil de mesure (500) est couplé sélectivement aux blocs de jonction pour mesurer, détecter et collecter des données et/ou des informations au niveau de la pluralité de points de commande.
A meter (500) is selectively coupled to the terminal blocks for measuring, sensing and collecting at least one of data and information at the plurality of control points.
L'architecture permet de produire une pluralité de messages de service dans un format de message unique, et de transférer les messages de service entre une pluralité de points de commande ou d'entités de services selon un protocole de multiplexage efficace.
The architecture provides the capability to generate a plurality of service messages according to a single message format, and to transfer the service messages between a plurality of control points (101,102,103) or service entities (114,115) according to an efficient multiplexing protocol.
Dans un mode de réalisation, un système (600) de composants interconnectés utilise les blocs de jonction au niveau d'une pluralité de points de commande (550).
In one embodiment, a system (600) of interconnected components employs the terminal blocks at a plurality of control points (550).
Le formateur de faisceau principal peut être mis en œuvre en technologie numérique, où les fonctions de traitement clés de conversion A/N ou N/A, de (dé)multiplexage de fréquence et de formation de faisceau numérique sont toutes proportionnelles au nombre de points de commande.
The main beam-former may be implemented in digital technology, where the key processing functions of A/D or D/A conversion, frequency (de)multiplexing and digital beam-forming all scale with the number of control points.
Une caméra étalonnée sur un dispositif capture une pluralité d'images du système GNSS/INS avec l'inclusion d'une cible, ayant des attributs connus et une pluralité de points de commande.
A calibrated camera on a device captures a plurality of images of the GNSS/INS system with the inclusion of a target, having known attributes and a plurality of control points.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
