We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of endpoints
of end points
of terminal points
end point
Cette pluralité de points terminaux appartient à des réseaux de communication différents.
The plurality of endpoints comprises endpoints of different communication networks.
Le groupe d'appel virtuel comprend une pluralité de points terminaux de différents réseaux de communication.
The virtual talk group includes a plurality of endpoints of different communication networks.
Nous avons également proposé des définitions originales de points terminaux, nous permettant l'obtention de squelettes curvilignes ou surfaciques.
We also have proposed new definitions of end points which permits us to obtain either curve skeletons or surface skeletons.
Ensuite, les temps de retard des trajets entre les circuits de verrouillage de points terminaux et les circuits de verrouillage de points de départ sont respectivement calculés.
Then, the delay times of the paths between the plural latch circuits of end points and the plural latch circuits of starting points are calculated respectively.
Il y a des centaines de tubes et des milliers de points terminaux.
Une enquête par sondage doit être menée sur une période d'au moins quatre heures, sur un certain nombre de points terminaux (normalement 4 à 6 sont suffisants) sur les artères des lignes principales.
A sample survey should be carried out over a period of at least four hours, at a number of terminal points (normally 4-6 will be sufficient) on main route corridors.
Procédé de gestion de groupes de parole virtuels consistant à faciliter des communication provenant d'une pluralité de points terminaux via un système d'interopérabilité.
A method for managing virtual talk groups includes facilitating communications from a plurality of endpoints via an interoperability system.
Le procédé comprend également l'enregistrement des communications de la pluralité de points terminaux du groupe d'appel virtuel.
The method also includes recording the communications of the plurality of endpoints of the virtual talk group.
le procédé comprend la détermination d'une ou plusieurs capacités de bande passante pour une pluralité de points terminaux participant à une conférence
the method includes determining one or more bandwidth capabilities for a plurality of endpoints participating in a conference
Au centre de rappel est alors choisi un point terminal préféré associé à l'utilisateur, parmi une pluralité de points terminaux associés à l'utilisateur.
The method includes selecting, at the reminder center, a preferred endpoint associated with the user, from a plurality of endpoints associated with the user.
Le procédé concerne également l'ajout d'un premier point terminal au groupe d'appel virtuel et la présentation au premier point terminal des communications enregistrées de la pluralité de points terminaux du groupe d'appel virtuel.
The method also includes adding a first endpoint to the virtual talk group and presenting the first endpoint with the recorded communications of the plurality of endpoints of the virtual talk group.
Ensuite, le système utilise le modèle pour permettre une interaction entre au moins deux entités de l'ensemble d'entités, indépendamment d'un ensemble de points terminaux utilisés par les entités pour accéder au réseau commercial.
Next, the system uses the model to enable an interaction among two or more entities from the set of entities independently of a set of endpoints used by the entities to access the commerce network.
Chaque élément de la pluralité de points terminaux et/ou de noeuds d'interconnexion peut déterminer s'il faut appliquer une protection aux messages sur une base par message et/ou sur la base du canal d'interconnexion en cours d'utilisation.
Each of the plurality of endpoints and/or interconnecting nodes can determine whether to apply protection to the messages on a per message basis and/or base on the interconnecting channel being used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
