Examples with "de position de type codeur" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un régisseur modifie les signaux de retour de position de type codeur utilisés par la machine pour compenser les erreurs géométriques et thermiques de la façon indiquée par le modèle différentiel global en conditions humides.
a controller modifies encoder-type position feedback signals used by the machine to compensate for geometric and thermal errors in the manner dictated by the global differential wet model.
Andere resultaten
codeur de position absolue du type moiré destiné à être utilise dans un système de commande
Adaptation facile à tous les types de mécanique travaillant avec des moteurs pas à pas, brushless et / ou codeurs de position, comme cuve d'immersion, portique, robots...
Easy adaptation to all kind of mechanic working with stepper motors and/or encoders, like immersion tank, gantry, robots...
Ce type de codeur est normalement utilisé pour surveiller la position de l'objet lors de la mise en marche et de l'arrêt.
This encoder type is normally used to monitor object position during power up and power down.
le procédé de correction de paramètre de codeur laser, qui comporte un capteur de détection de position de type à sortie à deux phases, est constitué de
the laser encoder parameter correcting method, which is provided with a two-phase output type position detection sensor, is comprised of
la pondération d'une seule impulsion de réaction de position est égale à une distance de déplacement d'une pièce mécanique mobile par impulsion d'instruction de position, et la commande de position dans différentes installations peut être effectuée par un seul type de codeur d'impulsions.
the weight of a position feedback pulse is equal to a moving distance of a mechanical moving portion per position instruction pulse and position control various machines can be performed by one kind of pulse coder.
Ce type de codeur absolu utilise une pile pour maintenir le codeur sous tension et sa position de lecture de manière à ce que la position absolue ne soit jamais perdue même quand le système hôte est mis hors tension. PRÉCISION
Fundamentally an incremental encoder with reference mark capability, this type of absolute encoder uses a battery to keep the encoder constantly powered and reading position so that the absolute position is never lost, even when the host system is powered down.
Un codeur (200) de position absolue du type Moiré à deux dimensions comprend un réticule (30) présentant des propriétés de transmission périodique spatiale qui varient en fonction d'une position d'incidence à deux dimensions du rayonnement incident.
A two-dimensional Moiré type absolute position encoder (200) comprises a reticle (30) having spatially periodic transmission properties that vary according to a two dimensional incidence position of incident radiation.
un codeur monté sur l'arbre moteur fournit au microcontrôleur un signal du type à impulsions afin d'émettre un signal de vitesse et un signal de position de la porte
a motor shaft mounted encoder provides a pulse-type signal to the microcontroller to provide a speed signal and a door position signal
Les codeurs en kit sont des produits-composants, conçus pour être intégrés dans des moteurs ou d'autres types d'équipements où la mesure en temps réel de la position rotative (déplacement angulaire) ou de la vitesse de rotation est requise.
Kit encoders are component-level products, designed to be built into motors or other types of equipment where real-time measurement of rotary position (angular displacement) or rotational speed is required.
Un système de positionnement d'un robot mobile (R) comprend plusieurs éléments réflecteurs de type connu, un plateau tournant (T), un laser (J), un codeur angulaire (B), et une unité centrale.
A positioning system of a mobile robot (R) comprises some known reflection members, a turntable (T), a laser (J), an angle coder (B), and a central processing unit.
l'invention concerne un dispositif de détection de position lumineux de type mince, comportant un boîtier de type mince, une carte de circuits imprimés (PCB), un codeur, une lentille, un boîtier de capteur et une diode électroluminescente (LED)
a slim-type light position inputting apparatus is disclosed. a light position inputting apparatus includes a slim-type case, a printed circuit board (PCB), an encoder, a lens, a sensor housing and a light-emitting diode (LED)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
