We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grâce au calcul scientifique, les simulations de processus complexes sont menées de manière plus efficace.
With scientific computing, simulations of complex processes are conducted more efficiently.
La physique de la surface de la terre comprend une vaste collection de processus complexes.
Land surface physics includes an extensive collection of complex processes.
Pour comprendre ce type de processus complexes, la modélisation est une approche de choix.
To understand this type of complex processes, modeling is an approach of choice.
Ces installations sont composées de processus complexes dans lesquels la mise en œuvre du projet est le facteur critique.
Such facilities are composed of complex processes in which project implementation is the critical factor.
Les systèmes éducatifs de type inclusif sont le résultat de processus complexes qui doivent être étudiés de manière systémique.
Inclusive education systems are the result of complex processes that need to be addressed systemically.
Qu'il s'agisse d'une solution professionnelle ou de la gestion de processus complexes.
It doesn't matter if our customer seek a one-time expert solution or the management of complex processes.
Des exigences particulières, ainsi que l'automatisation de processus complexes peuvent être mises en œuvre à l'aide de macros.
Special requirements, as well as the automation of complex processes can be implemented using macros.
Ce furent 10 années de processus complexes.
These have been 10 years of complex processes.
L'ensemble des événements permettant la fabrication et le renouvellement continu des cellules du sang représente une série de processus complexes, appelée hématopoïèse, ayant lieu dans la moelle osseuse.
The events allowing production and continuous renewal of blood cells represent a series of complex processes, called haematopoiesis, taking place in the bone marrow.
Il ne serait donc pas judicieux de prendre des décisions hâtives de cloisonnement total des machines, de multiplication de processus complexes et de règlements ingérables pour l'usine.
It would therefore be unwise to make hasty decisions on the total partitioning of machinery, the multiplication of complex processes and unmanageable factory regulations.
Les révolutions sont nées de processus complexes de débats sociaux et d'interactions qui atteignent une masse critique et déclenchent une réaction en chaîne - processus fort semblables à ce que nous vivons en ce moment.
Revolutions arise out of complex processes of social debate and interaction that happen to reach a critical mass and trigger a chain reaction - processes very much like what we are seeing at this moment.
Studer Innotec offre aux industries des solutions de sauvegarde énergétique, que ce soit pour des systèmes informatiques stables et sans coupure ou pour assurer le fonctionnement de processus complexes.
Studer Innotec offers global backup solutions for all industries requiring a reliable and uninterruptible power supply for their appliances and ensures the completion of complex processes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
