Vertaling van "de processus de dotation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of staffing process
staffing processes
Parmi les données qui figurent sur le formulaire, citons le type de processus de dotation, les dates de début et de fin, la signature de l'agent de dotation et les exigences linguistiques.
The information contained on the form includes the type of staffing process, start and end dates, signature of the staffing officer, language requirements, etc.
Nous avons examiné les dossiers de dotation en personnel à l'aide de listes de vérification, soit, une pour chaque type de processus de dotation sélectionné pour fins de vérification.
We examined the staffing records using audit lists, one for each type of staffing process selected for audit purposes. 1.5 Background
Cette figure affiche les taux de satisfaction des répondants au sondage par rapport aux plus récentes mesures de dotation prises, par type de processus de dotation.
This figure displays percent levels of satisfaction of survey respondents with the most recent staffing actions undertaken by type of staffing process. Figure Description
Le tableau qui suit identifie la population parmi laquelle nous avons tiré notre échantillon de même que la cote que nous avons attribuée à chacun des dossiers, soit "Satisfaisant" ou "Insatisfaisant" et ce, par type de processus de dotation.
The following table identifies the population from which we drew our sample as well as the rating we assigned to each of the files - either satisfactory or unsatisfactory - by type of staffing process.
Dans le cadre du programme d'assurance de la qualité des SPRH, des listes de vérification détaillées sont conservées dans les dossiers pour chaque type de processus de dotation.
SHRS - OIC Ongoing Through the SHRS quality assurance program, detailed checklists are on file for each type of staffing process.
Le genre de processus de dotation figurait sur le Formulaire régional des ressources humaines avant le lancement de la dotation en personnel
The type of staffing process was identified on the regional Human Resources Action Form (HRAF) prior to the staffing being initiated
Il n'existe pas de processus de dotation officiel pour recruter les fonctionnaires et les travailleurs électoraux.
There is no official staffing process for recruiting election officers and workers.
formuler des recommandations sur le type de processus de dotation à entreprendre
making recommendations on the staffing process type to be undertaken
Un tel mécanisme est particulièrement important dans un environnement où les gestionnaires délégués doivent assumer plus de responsabilités lors de processus de dotation.
Such a mechanism is especially important in an environment where delegated managers are being asked to take on more responsibilities for staffing processes.
Nous demandons également au gouvernement d'accélérer l'embauche et l'exécution de processus de dotation visant les minorités visibles dans la fonction publique.
We also called on the government to accelerate the hiring and staffing of visible minorities in the public service.
Nous avons un système où il y a beaucoup d'activités et de processus de dotation - un grand nombre -, et ces gens sont très occupés.
We have a system with many staffing activities and processes-a large number-and those people are very busy.
Elle pourrait, par exemple, soumettre des demandes dans le cadre de processus de dotation internes ou quitter un ministère pour travailler dans un autre.
For example, the individual may apply to internal staffing processes or may leave one department to go and work for another.
Le nombre de processus de dotation collective a augmenté, et ces processus comportent désormais une plus longue durée de dotation.
The number of collective staffing processes has increased, and the processes take a longer time to staff.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.