We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme
Program
Il faudrait l'actualiser pour qu'il couvre tout l'éventail des activités du Secrétariat, en veillant à laisser aux directeurs de programme la possibilité d'adapter les méthodes d'évaluation en fonction des caractéristiques de leur programme.
It would benefit from updating to reflect the broad range and diversity of activities carried out by the Secretariat and to allow programme managers to adapt evaluation practices to suit the characteristics of each particular programme.
4.3.6 Attribuer au gestionnaire de programme la responsabilité d'annuler des transactions et de liquider les recettes de la journée dans la caisse enregistreuse.
4.3.6 Give the program manager responsibility for cancelling transactions and liquidating the day's cash receipts in the cash register.
MINUTERIE DE PROGRAMME La minuterie du programme vous permet d'intégrer les opérations de minuterie ON et OFF en une seule séquence.
PROGRAM TIMER The program timer allows you to integrate OFF timer and ON timer operations in a single sequence.
La proposition consistant à confier aux directeurs de programme la responsabilité des recrutements, affectations et promotions a suscité une très grande préoccupation.
Considerable concern has been expressed about the proposed responsibility of programme managers in the areas of recruitment, placement and promotion.
La priorité est toujours de concevoir un système de recrutement et d'affectation qui confère aux directeurs de programme la responsabilité principale pour la sélection du personnel.
The priority remains to develop a system of recruitment and placement that gives programme managers the principal responsibility for the selection of staff.
L'un des éléments clefs de ces propositions consistait à confier aux directeurs de programme la responsabilité des décisions finales concernant la sélection des candidats.
A key element of the proposals has been to entrust programme managers with the final decisions regarding the selection of candidates.
Il serait peut-être utile de revoir ces règles pour s'assurer qu'elles donnent aux directeurs de programme la souplesse dont ils ont besoin pour pouvoir s'acquitter de leurs responsabilités.
There is a merit in revisiting these rules in order to ensure that they provide programme managers with the needed flexibility to enable them to discharge their responsibilities.
La priorité dans ce domaine est de concevoir un système de recrutement et d'affectation efficace et efficient qui confère aux directeurs de programme la responsabilité principale pour la sélection du personnel.
The priority in this area is to design an effective and efficient system of recruitment and placement that places the principal responsibility for the selection of staff in the hands of programme managers.
Lorsqu'un poste devient vacant, il communique par voie électronique au directeur de programme la liste et les profils des candidats qui ont été reçus au concours organisé pour la famille d'emplois correspondante, aux fins d'examen et de sélection.
When a vacancy occurs, the Office shall electronically release the list and profiles of the candidates who have successfully passed the young professionals programme examination in a relevant job family to the programme manager for consideration and selection.
Les publications Un constat unanime a été fait. Il est dommage et quelque peu démobilisateur de reporter en fin de programme la publication des travaux des groupes.
It is a shame and rather demobilizing to postpone to the end of the Program the publication of work carried out by groups.
Une fois ce fait établi, vous préparerez avec votre analyste de programme la présentation au CT, y compris les documents requis pour le décret.
Once confirmed, you work with your program analyst to prepare the TB submission, including the necessary order-in-council documentation.
Le Ministère a examiné les méthodes d'approvisionnement et certains outils tels que les conventions d'offre à commandes et les accords d'approvisionnement, afin d'offrir aux gestionnaires de programme la meilleure stratégie d'achat possible qui réponde à leurs besoins.
The review of methods of supply and tools such as standing offer agreements and supply arrangements, in order to offer program managers the best procurement strategy to effectively fulfill their needs.
Le BIT indique que ceci a permis de préserver les intérêts des États membres en cas d'actualisation des coûts et de donner aux administrateurs de programme la possibilité d'exécuter des activités sans que les montants alloués pâtissent de la fluctuation des taux de change.
ILO opines that the forward purchase scheme has been successful in protecting the Member States from further assessments and has allowed programme managers to undertake activities without reductions in allocations due to the exchange rate movements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
