We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes
Program
programme
programs
programming
Des experts et des représentants d'organismes et de programmes des Nations Unies, ainsi que d'organisations régionales intergouvernementales et non gouvernementales y ont participé.
Experts, representatives of United Nations agencies and programmes, regional intergovernmental organizations, and non-governmental organizations took part in the meeting.
Enfin, compte tenu de la présence de donateurs bilatéraux ainsi que de fonds et de programmes des Nations Unies sur le terrain, les projets à impact rapide ne sont pas véritablement justifiés.
Finally, given the presence of bilateral donors and United Nations funds and programmes in the field, there was no clear justification for quick-impact projects.
À cet égard, des bibliothèques de programmes des serveurs de Google sont consultées.
Program libraries from Google servers are accessed in this context.
L'agent de programmes des évaluateurs de la collectivité vous acheminera le lien directement avant la réunion.
Prior to the meeting, the Community Reviewers Program Officer will send you the link directly.
Cette initiative conjointe a pour but de permettre l'élaboration de programmes des plus adaptés au contexte en matière de politiques économiques pour l'innovation et la croissance.
This joint effort aims to deliver a highly contextual programme on economic policies for innovation and growth.
Les moyens financiers du fonds seront employés sous forme d'aides à la production et à la radiodiffusion des contenus de programmes des médias électroniques, à l'échelon à la fois local et régional.
The finances of the Fund shall be used as incentives for the production and broadcasting of electronic media programme content both at local and regional levels.
Un mécanisme de rapport qui fournit aux gestionnaires de programmes des renseignements opportuns, fiables et complets sur ce qui précède.
A reporting process that provides program managers with timely, reliable and complete information on the above.
Ce travail comporte également une recherche afin de préparer des rapports et des statistiques relativement aux activités de programmes des ressources humaines.
There is also some research involved to prepare reports and statistics with respect to human resources program activities.
On s'explique mal pourquoi le gouvernement a besoin de scruter ces questions différemment des autres dépenses et décisions de programmes des organismes de bienfaisance.
It is not clear why government needs to scrutinize these matters any differently than other spending and program decisions made by charities.
l'examen et l'autorisation des principaux documents (p. ex. les manuels de programmes des sociétés réglementées)
reviews and approve key documents (e.g., regulated company program manuals)
Les agents de programmes des bureaux de district étaient parfois au courant de modifications de programmes affectant les procédures financières avant le personnel régional des finances chargé de traiter les transactions.
Occasionally program staff in the district offices were aware of program changes affecting financial procedures before regional finance staff responsible for processing transactions.
Après avoir reçu des fonds au titre de programmes des organismes des États-Unis, les parties prenantes ont utilisé leurs capacités accrues pour obtenir des résultats positifs dans leurs vies quotidiennes.
After receiving programme funds from US agencies, stakeholders have used enhanced capacity to yield positive results in their daily lives.
Il est donc particulièrement important que, lors de l'examen des propositions de programmes des États membres, elle veille à ce que des choix fondés et ciblés aient été opérés.
It is therefore especially important that, when examining the Member States' programme proposals, it should ensure that substantiated, targeted choices have been made.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
