Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de programmes et de sous-programmes
Examples with "de programmes et de sous-programmes" and their translation in Engels
Parce qu'il traduit en termes de programmes et de sous-programmes les directives données par les organes délibérants, il contient les principales directives de politique générale de l'Organisation.
As a translation of legislative mandates into programmes and subprogrammes, the plan provides the principal policy directives of the United Nations.
Il porte sur une période de quatre ans et se présente sous forme de programmes et de sous-programmes.
Each plan covers a four-year period and is presented in programmes and subprogrammes.
Le thème Affaires internationales, paix et sécurité regroupe un ensemble de programmes et de sous-programmes destinés à renforcer les capacités des États Membres et à appuyer l'action engagée par l'ONU pour atteindre ses buts et objectifs.
The International Affairs, Peace and Security cluster at UNITAR comprises a number of programmes and subprogrammes which aim to enhance the capacity of Member States and support the United Nations in meeting its goals and objectives.
Il s'agit en fait d'introduire dans le cerveau, puis de transformer en réflexes, moyennant d'innombrables répétitions, des centaines de milliers de données, de programmes et de sous-programmes reliés les uns aux autres en un réseau d'une effarante complexité.
Learning it means introducing in our brain and drilling into reflexes hundreds of thousands of data, programs and subprograms that are connected in extremely intricate patterns.
Sept réunions mixtes de planification et d'évaluation ont été organisées au siège de l'Office et dans les bureaux locaux à l'intention des gestionnaires de programmes et de sous-programmes.
Seven joint planning and evaluation meetings of programme and subprogramme managers in headquarters and the fields were held.
L'AAP la plus récente, pour 2015-2016, a été simplifiée, de sorte qu'elle comprend moins de programmes et de sous-programmes que celle de 2014-2015.
The most recent PAA, for 2015-16, has been streamlined and includes fewer program and sub-program headings compared with PAA 2014-15.
Andere resultaten
La flexibilité apportée aux programmes encouragera la création continue de sous-programmes et de projets.
Flexibility in programmes will encourage the continuous build-up of subprogrammes and projects.
Les activités au titre du sous-programme de l'industrie et de la technologie ont été réparties entre différents sous-programmes.
The activities under the industry and technology subprogramme were subsumed under other subprogrammes.
L'information sur les activités de sous-programme et de sous-sous programme est présentée dans l'annexe.
Information on the sub- and sub-sub-program activities is provided in the Appendix.
Tous les programmes régionaux élaborés par l'UNODC comportent des sous-programmes de prévention du crime et de justice pénale.
All regional programmes developed by UNODC include crime prevention and criminal justice subprogrammes.
Dans le cadre de ce programme, le sous-programme de la femme autochtone et de la santé est mis en oeuvre.
The programme includes the subprogramme on aboriginal women and health.
La baisse marquée du taux de mise en oeuvre de programmes et sous-programmes hautement prioritaires est inquiétante.
Moreover, he was concerned about the sharp decrease in the implementation rate of high-priority programmes and subprogrammes.
Il existe un régime de portée générale et un programme de marchés publics pour le développement comportant plusieurs sous-programmes.
There is a general scope regime and a programme for government procurement for development, which includes several subprogrammes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 2847008. Exact: 6. Verstreken tijd: 818 ms.
